Terms for subject General containing compliant

English	Russian
according to/compliant with instructions of	в соответствии с указаниями (Moscowtran)
be compliant to	соответствовать (Johnny Bravo)
be compliant to	отвечать требованиям (Johnny Bravo)
be compliant to	согласовываться с (Johnny Bravo)
be compliant to	быть в соответствии с (Johnny Bravo)
be compliant with	отвечать требованиям (Johnny Bravo)
be compliant with	согласовываться с (Johnny Bravo)
be compliant with	соответствовать (Johnny Bravo)
be compliant with	быть в соответствии с (Johnny Bravo)
compliant children	послушные дети (bigmaxus)
compliant with	оформленный в соответствии с (subsequent processing of invoice data, but a parallel paper invoice compliant with local requirements must be used Alexander Demidov)
compliant with	согласующийся с
compliant with	сообразующийся с
compliant with	выполняющий требования
compliant with	не противоречащий (законодательству. POAs submitted for pension and/or savings matters may be in any form compliant with the law of the sate in which the participant resided when the POA was ... | Is gun control in any form compliant with our State and US Constitution? NO: It violates the Second Amendment of the US Constitution and ... Alexander Demidov)
compliant with standards	соответствовать стандартам (mascot)
fully compliant with	в полном соответствии с (Alexander Demidov)
IFRS-compliant accounting policy	учётная политика по МСФО (Alexander Demidov)
IFRS-compliant reporting	составление отчётности по МСФО (Alexander Demidov)
is compliant with	соответствует нормам
is compliant with	сообразуется с
is compliant with	созвучен
is compliant with	выполняет требования
is compliant with	согласуется с
is compliant with	совместим с
is compliant with	отвечает требованиям
is compliant with	соответствует
legally compliant and timely	законный и своевременный (Alexander Demidov)
render compliant with	привести в соответствие (askandy)