Subject | English | Russian |
busin. | compensation package | общие выплаты менеджерам высшего звена, а также дополнительные льготы (и т.д.) |
SAP. | compensation package | пакет вознаграждений |
EBRD | compensation package | общее вознаграждение (с учётом пособии, надбавок и льгот) |
EBRD | compensation package | общая сумма оплаты труда (raf) |
IMF. | compensation package | общее вознаграждение |
gen. | compensation package | компенсационный пакет (кроме зарплаты включает в себя различные премии, страховки, оплату услуг, другие формы поощрения) |
EBRD | compensation package | зарплата |
EBRD | compensation package | вознаграждение (In order to provide additional incentive to attract quality employees, as well as keep competent workers who are already associated with the company, many businesses offer a compensation package that is much more detailed than simple salary or wages. The compensation package may include a number of other benefits, including insurance, employee discounts, extended leaves, and retirement programs. wisegeek.com Alexander Demidov) |
EBRD | compensation package | жалованье |
gen. | compensation package | компенсационный пакет (Sum of direct benefits (such as salary, allowances, bonus, commission) and indirect benefits (such as insurance, pension plans, vacations) that an employee receives from an employer. Read more: businessdictionary.com gtan) |
EBRD | compensation package | оплата труда |
EBRD | compensation package | заработная плата |
gen. | compensation package | условия оплаты труда (Alexander Demidov) |
Игорь Миг | hefty compensation package | значительный объём компенсационных выплат |
EBRD | market compensation package | персональный оклад |