Terms for subject Technology containing compass

English	Russian
adjust compass	устранять девиацию компаса
adjust compass	списывать девиацию компаса
adjust the compass	корректировать компас
aircraft compass	авиакомпас
aircraft compass	авиационный компас
align the compass initially	выверять компас
aperiodic-type compass	апериодический компас (картушка которого возвращается в положение равновесия без колебаний)
automatic radio compass	автоматический радиокомпас
automatic radio compass	АРК
auxiliary compass	вспомогательный компас
auxiliary compass	вторичный компас
azimuth compass	пеленгаторный компас
azimuth compass	пелькомпас
azimuth compass	пель-компас
bar compass	циркуль с удлинителем
beam compass	штангельциркуль (реже mazurov)
beam compass	штангенциркуль
bearing by the compass	пеленг по компасу
bearing compass	магнитный пеленгатор
bearing compass	пель-компас
bearing compass	пеленгаторный компас
boat compass	шлюпочный компас
boat's compass	шлюпочный компас
bow compass	кронциркуль
box compass	коробчатая буссоль
Brunton compass	компас Брантона
by the compass	по компасу
cabin compass	каютный компас
celestial compass	астрокомпас
circle of a compass	круг буссоли
compass adjuster	корректор девиации компаса
compass aerial	антенна радиокомпаса
compass base	площадка для списания девиации компаса (на аэродроме)
compass bearing	компасный азимут
compass bearing reading	отсчёт компасного пеленга
compass bowl	корпус компаса
compass box	буссоль теодолита (амер.; theodolite)
compass-box	буссоль теодолита (брит.; theodolite)
compass brick	лекальный кирпич
compass brick	клиновой кирпич
compass calibration	определение и уничтожение девиации компаса
compass cap	топка компаса
compass cap	топка картушки компаса
compass card	картушка компаса
compass-card pivot	шпилька компасной картушки
compass-card point	шпилька компасной картушки
compass-card point	колонка картушки компаса
compass compensation	списание девиации компаса
compass-controlled gyro	гироскоп с коррекцией от магнитного компаса
compass correction card	таблица поправок к показаниям компаса
compass correction card	график списания девиации компаса
compass correction card	девиационный график
compass corrector	компенсационный магнит
compass course	компасный курс
compass cross bearing	компасная засечка
compass deck	компасная площадка
compass deviation	девиация магнитного компаса
compass deviation	девиация компаса (магнитной стрелки)
compass dial	диск компаса
compass dial	картушка компаса
compass dial	диск картушки компаса
compass error	поправка компаса
compass face	картушка компаса
compass heading	компасный курс
compass helmet	колпак компаса
compass lag error	застой картушки компаса
compass lead	грифель для циркуля
compass lead	карандашная вставка для циркуля
compass leg	ножка циркуля
compass locator	приводная радиостанция
compass marsh	ход по компасу
compass marsh	буссольный ход
compass needle	магнитная стрелка компаса
compass plane	рубанок
compass point	румб
compass points	компасный румб
compass-positioned gyro	гироскоп с коррекцией от магнитного компаса
compass rafter	криволинейная стропильная нога
compass repeater indicator	компасный повторитель курса
compass rose	картушка компаса
compass rose	лимб картушки компаса
compass rose	девиационный круг компаса
compass saw	выкружная пила (для вырезки повреждённых участков покрышки)
compass saw	садовая ножовка
compass saw	ножовка
compass saw	лобзик
compass-slaved gyro	гироскоп с коррекцией от магнитного компаса
compass swinging	списывание девиации компаса (разворачиванием воздушного судна на различные румбы)
compass theodolite	теодолит с буссолью
compass-theodolite	буссоль-теодолит
compass timber	полукруглый брус
compass traverse	ход по компасу
compass traverse	буссольный ход
compass turning error	поворотная погрешность компаса
compensate compass	устранять девиацию компаса
compensate compass	списывать девиацию компаса
control a gyro compass by gravity	корректировать гироскопический компас с помощью силы тяжести (относительно поверхности земли)
coping-compass saw	лобзик
correct the compass	корректировать компас
... degrees on the compass	... градусов по компасу
dip compass	буссоль магнитного наклонения
dipping compass	горная буссоль
dipping compass	буссоль
dipping compass	стрелочный инклинатор
direction-finding compass	пеленгаторный компас
distant-reading compass	дистанционный компас
diving compass	компас для плавания под водой (для лёгких водолазов и аквалангистов)
drawing compass	чертёжный циркуль
drop bow compass	кронциркуль с падающей иглой
dry compass	безжидкостный компас
dual-automatic radio compass	двойной автоматический радиокомпас
dummy compass	пелорус
earth-inductor compass	индукционный компас
fixed loop radio compass	радиополукомпас
fixed-loop radio compass	радиополукомпас
flight compass	авиакомпас
floating-card compass	жидкостный компас
floating-card compass	компас с плавающей картушкой
fluxgate compass	индукционный компас
flux-valve compass	индукционный компас
gyro-compass	гирокомпас
gyro fluxgate compass	индукционный гиромагнитный компас
gyro flux-gate compass	индукционный гиромагнитный компас
gyromagnetic compass	гиромагнитный компас
gyro-magnetic compass	гиромагнитный компас
gyroscopic compass	гирокомпас
gyrostabilized flux-gate compass	гидроиндукционный компас
gyrostabilized flux-valve compass	гидроиндукционный компас
gyro-stabilized magnetic compass	гиростабилизированный магнитный компас
gyrostatic compass	гирокомпас
hanging compass	подвесной компас
hold the heading on compass	выдерживать курс по компасу (полёта)
immersed compass	жидкостный компас
immersed compass	компас с плавающей картушкой
induction compass	индукционный компас
inverted compass	потолочный компас
lag error of a compass	застой картушки компаса
landing compass	наземный компас-эталон
lay off a dimension with a compass	откладывать размер циркулем
lengthening bar compass	циркуль с удлинителем
liquid compass	гидрокомпас
magnesyn compass	магнесинный компас
magnetic compass	магнитный компас
magnetic compass indicator	магнитный компас
magnetic compass pilot	управляемый магнитным компасом авторулевой
magnetostrictive compass	магнитострикционный компас
marine compass	судовой компас
marine compass	корабельный компас
mariner's compass	судовой компас
mariner's compass	корабельный компас
mariners compass	судовой компас
master compass	главный компас
miners compass	горный компас
miner's compass	маркшейдерская буссоль
mining compass	горный компас
nautical compass	корабельный компас
observe bearing by the compass	брать пеленг по компасу
orientation compass	компас для ориентирования
orienting compass	компас для ориентирования
plane-table compass	мензульная буссоль
potentiometric remote-indicating compass	потенциометрический дистанционный компас
precision compass	прецизионный циркуль (Fuat)
pressure-proof compass	компас в герметизированном прочном кожухе
prismatic compass	компас с оптической передачей
prismatic compass	компас с призмой-отражателем
prismatic compass angle	угол по буссоли
pump compass	циркуль с падающей иглой
radio compass	радиополукомпас
radio compass	радиокомпас
radio compass read-out	отсчёт радиокомпаса
radio-compass station	радиопеленгаторная станция
reflecting compass	рефлекторный компас
reflecting compass	зеркальная буссоль
remote-indicating astro-compass	дистанционный астрокомпас
remote-indicating compass	дистанционный компас
remote-reading magnetic compass	дистанционный магнитный компас
repeater compass	вторичный компас
ship compass	корабельный компас
ship compass	судовой компас
sight compass	буссоль с диоптрами
sighting compass	компас-пеленгатор
sky compass	астрокомпас
slave compass	вспомогательный компас
slaving to a magnetic compass	согласование гирополукомпаса с магнитным компасом
solid-state compass	компас на твёрдотельных элементах
spirit compass	компас с плавающей картушкой
spirit compass	жидкостный компас
standard compass	основной компас
standard compass	контрольный компас
stand-by compass	резервный компас
steering compass	путевой компас
striding compass	накладная буссоль
surveying compass	съёмочный компас
surveying compass	горный компас
surveyor's compass	съёмочный компас
suspension compass	подвесная буссоль
swing the compass	устранять списывать девиацию компаса путём разворота воздушного судна
tailor compass	циркуль с телескопическим удлинителем
take bearing by the compass	брать пеленг по компасу
tangent compass	тангенс-буссоль
telecompass compass	дистанционный компас
telescopic bar compass	циркуль с телескопическим удлинителем
telltale compass	потолочный компас (в кабине капитана)
the compass card settles	картушка успокаивается (on true north)
the compass is in error	компас даёт показания с ошибкой
the compass settles down	компас успокаивается
the gyromagnetic compass operates in the free-gyro mode	гиромагнитный компас работает в режиме гироазимута