| Subject | English | Russian |
| mil. | Advanced Tactical Communications System | современная тактическая система связи (qwarty) |
| mil., avia. | advanced tactical communications system | усовершенствованная тактическая система связи |
| NATO | Allied Tactical Communications Agency | Агентство тактической связи НАТО (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | Allied Tactical Communications Agency | Объединённое управление тактической связи |
| foreig.aff. | Allied Tactical Communications Agency | Управление тактической связи НАТО (УТС) |
| sec.sys. | Allied Tactical Communications Agency | Агентство тактической связи стран НАТО |
| mil., avia. | Allied Tactical Communications Agency | агентство тактической связи объединённых вооружённых сил НАТО |
| tech. | Army requirements for tactical communications | требования для тактической связи сухопутных войск |
| mil. | Army requirements for tactical communications | потребности СВ в средствах тактической связи |
| mil., avia. | army requirements for tactical communications | требования сухопутных войск к средствам тактической связи |
| mil. | Army tactical communications system | тактическая система связи СВ |
| tech. | Army tactical communications system | тактическая система связи сухопутных войск |
| mil., avia. | army tactical communications system | система тактической связи сухопутных войск |
| mil. | Arty tactical communications system simulator | модель тактической системы связи СВ |
| mil., avia. | beyond-line-of-sight tactical communications relay | тактическая радиорелейная связь за пределами дальности прямой видимости |
| tech. | British Army tactical communications equipment | оборудование тактической связи Великобритании (Clasman) |
| mil., avia. | command, control and communications - tactical | тактическая система командования, управления и связи (system) |
| mil., avia. | command, control and communications – tactical | тактическая система командования, управления и связи (system) |
| mil., avia. | communications tactical | издание по вопросам боевой связи (publication) |
| tech. | communications tactical publication | издание по вопросам боевой связи |
| mil. | communications tactical terminal | тактическое оконечное устройство связи |
| tech. | communications-tactical | по вопросам боевой связи (об издании) |
| tech. | delta-modulated tactical communications system | тактическая система связи с дельта-модуляцией |
| mil. | field army tactical random access communications system | тактическая система связи полевой армии с произвольным доступом |
| mil. | incremental tactical communications capabilities | исследовательская разработка по дополнительным средствам тактической связи |
| mil., avia. | integrated tactical communications study | исследование комплексной тактической системы связи |
| mil. | integrated tactical communications system | объединённая тактическая система связи |
| tech. | integrated tactical communications system | объединённая система тактической связи |
| tech. | integrated tactical communications system | комплексная тактическая система связи |
| mil., avia. | integrated tactical communications system | тактический связной комплекс |
| tech. | integrated tactical communications system study | программа изучения комплексной тактической системы связи |
| mil. | interservice tactical communication | тактическая связь взаимодействия между видами ВС |
| mil. | interservice tactical communications | тактическая связь взаимодействия между видами ВС |
| tech. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи |
| mil., avia. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи |
| mil., avia. | joint tactical area communications system | объединённая тактическая система зональной связи |
| mil., avia. | joint tactical command, control and communications agency | общевойсковой орган командования, управления и связи |
| mil. | Joint Tactical Communications Office | объединённое управление тактической связи |
| tech. | joint tactical communications program | объединённая программа разработки тактических средств связи |
| tech. | joint tactical communications program | объединённая тактическая система связи (TRI-TAC) |
| mil. | joint tactical communications program | объединённая программа разработки средств тактической связи |
| mil. | Joint Tactical Communications TRI-TAC Program director | начальник отдела работ по программе использования единой тактической системы связи (ТРИ-ТАК) |
| tech. | junior tactical communications operator | младший оператор радиостанции тактической связи ВМФ |
| tech. | leading tactical communications operator | старший оператор радиостанции тактической радиосвязи |
| mil. | modular tactical communications center | модульный центр тактической связи |
| gen. | NATO Tactical Satellite Communications System | Система тактической спутниковой связи НАТО |
| mil., avia. | network interface to tactical communications | интерфейс сети тактической связи |
| mil., avia. | primary tactical communications system for ABCA | основная система тактической связи для вооружённых сил англоязычных стран |
| mil. | reduced tactical communications plan | план ограниченного использования тактической связи |
| mil., astronaut. | satellite communications tactical terminals | оконечные станции спутниковой связи тактического назначения |
| tech. | shipboard tactical satellite communications | корабельная тактическая спутниковая связь |
| mil. | single-channel tactical radio communications | одноканальная тактическая радиосвязь |
| mil. | Special Assistant for Logistical Support of Tactical Communications office | отдел специального помощника по вопросам МТО тактических систем связи |
| mil. | submarine tactical communications system | тактическая система связи для подводных лодок (Alex_Odeychuk) |
| mil. | survivable tactical communication | тактическая система связи высокой степени живучести |
| mil. | survivable tactical communications | тактическая система связи высокой степени живучести |
| mil. | tactical air-ground communication | тактическая связь линии "ЛА земля" |
| mil. | tactical air-ground communications | тактическая связь линии "ЛА земля" |
| mil. | tactical area communications | тактическая районная система связи |
| tech. | tactical area communications system | система связи тактического района |
| mil. | tactical area communications system | тактическая районная система связи |
| mil. | tactical automated communications emitter location and identification system | автоматизированная тактическая система определения местоположения и опознавания передатчиков системы связи |
| mil., avia. | tactical automated communications emitter location and identification system | тактическая автоматизированная система определения местоположения и опознавания передатчиков системы связи |
| mil., avia. | tactical command, control and communications system | тактическая система командования, управления и связи |
| mil. | tactical communication | связь в тактическом звене |
| mil. | tactical communication | тактическая связь |
| mil. | tactical communication | средства тактической связи |
| mil., astronaut. | tactical communication | тактическая система спутников связи (satellites system) |
| gen. | Tactical Communication | тактическая система спутников связи |
| tech. | tactical communication control facility | средства управления тактической системой связи |
| mil., avia. | tactical communication node | узел тактической связи |
| mil., avia. | tactical communication node - mobile | мобильный узел тактической связи |
| mil., avia. | tactical communication node – mobile | мобильный узел тактической связи |
| el. | tactical communication system | система связи тактического назначения |
| mil. | tactical communications | средства тактической связи |
| mil. | tactical communications | тактическая связь |
| mil. | tactical communications | связь в тактическом звене |
| mil. | tactical communications area | тактический район связи |
| mil. | tactical communications center | центр тактической связи |
| mil. | tactical communications chief | командир подразделения тактической связи |
| mil. | tactical communications control facilities | средства контроля тактической связи |
| mil., avia. | tactical communications data link | тактический канал связи |
| tech. | tactical communications electronic warfare system | тактическая система радиоэлектронной борьбы со средствами радиосвязи противника |
| mil. | tactical communications electronic warfare system | система РЭБ со средствами тактической связи |
| mil. | tactical communications interoperation | взаимное использование тактических систем связи |
| mil. | tactical communications interoperation | взаимное взаимодействие тактических систем связи |
| mil. | tactical communications jamming | создание помех тактическим системам связи |
| mil. | tactical communications jamming | создание помех фактическим системам связи |
| mil. | tactical communications jamming | создание помех оперативно-тактическим системам связи |
| mil. | tactical communications jamming | создание помех оперативно-фактическим системам связи |
| mil. | tactical communications network | сеть тактической связи |
| mil. | tactical communications plan | план тактической связи |
| mil. | tactical communications radio relay drone | БЛА ретранслятор тактической связи |
| mil. | tactical communications radio relay drone | БЛА-ретранслятор тактической связи |
| mil. | tactical communications satellite | спутник тактической связи |
| el. | tactical communications satellite | тактический спутник связи |
| mil., astronaut. | tactical communications satellite | тактическая спутниковая система связи (system) |
| tech. | tactical communications satellite program | программа развития спутников тактической связи |
| mil. | Tactical Communications Satellite program | программа совершенствования тактической спутниковой связи |
| mil. | tactical communications satellite program | программа тактической спутниковой связи |
| mil., space | tactical communications satellite program | программа совершенствования тактической спутниковой связи |
| tech. | tactical communications satellite system | тактическая спутниковая система связи |
| nautic. | tactical communications satellite system | система тактической спутниковой связи |
| mil. | tactical communications scientific advisory group | научная консультативная группа по тактической связи |
| mil. | tactical communications system | тактическая система связи |
| mil. | tactical communications system equipment | аппаратура тактической системы связи |
| tech. | tactical communications system master plan | генеральный план развития систем тактической связи |
| mil. | tactical data communications center | центр передачи тактических данных |
| mil., avia. | tactical data communications center | центр связи по передаче тактических данных |
| tech. | tactical data communications central | центр передачи тактических данных |
| mil. | tactical defense communications satellite program | программа тактической военной спутниковой связи |
| mil., space | tactical defense communications satellite program | программа совершенствования тактической военной спутниковой связи |
| mil. | tactical digital communications | тактическая система цифровой связи |
| mil. | tactical information communications center | центр передачи тактической информации |
| mil., avia. | tactical mobile communications | тактическая система связи с подвижными объектами |
| mil. | tactical multichannel communications | тактическая многоканальная связь |
| mil. | tactical radio communications | средства тактической радиосвязи |
| mil. | tactical radio communications | тактическая радиосвязь |
| mil. | tactical radio communications | радиосвязь в тактическом звене |
| mil. | tactical radio communications equipment | аппаратура тактической радиосвязи |
| mil. | tactical radio communications equipment | аппаратура радиосвязи в тактическом звене |
| mil. | tactical radio communications system | система радиосвязи в тактическом звене |
| mil. | tactical radio communications system | тактическая система радиосвязи |
| mil., avia. | tactical radio communications system | система тактической радиосвязи |
| mil. | tactical satellite communication | тактическая спутниковая связь |
| mil., astronaut. | tactical satellite communication executive steering group | группа исполнительных приборов управления тактической системы спутниковой связи |
| mil. | tactical satellite communications | тактическая спутниковая связь |
| mil., astronaut. | tactical satellite communications | тактическая спутниковая система связи (system) |
| mil. | tactical satellite communications company | рота тактической спутниковой связи |
| mil. | Tactical Satellite Communications Executive Steering Group | исполнительная координационная группа по тактической спутниковой связи |
| tech. | tactical satellite communications program | программа создания тактической системы спутников связи |
| tech. | tactical satellite communications system | тактическая спутниковая система связи |
| mil. | tactical satellite communications system | тактическая система спутниковой связи |
| mil. | tactical space communication | тактическая космическая связь |
| mil. | tactical space communications | тактическая космическая связь |
| mil. | tactical switched communication | тактическая связь с коммутационными узлами |
| mil. | tactical switched communications | тактическая связь с коммутационными узлами |
| mil. | tactical synchronous satellite communications system | тактическая система связи с использованием стационарных спутников |
| mil. | tactical trunk communications system | тактическая система магистральной телефонной связи |
| tech. | time compression tactical communications | тактическая связь с временным сжатием |
| mil. | tri-service tactical communications | система тактической связи трёх видов ВС |
