| English | Russian |
| airfield communications system | аэродромная система связи |
| carrier-communication system | система связи несущей частоты |
| carrier-current communication system | система высокочастотной связи по ЛЭП |
| carrier-current communication system | система связи несущими токами по ЛЭП |
| carrier-current communication system | система высокочастотной связи |
| chaff communication system | система связи с использованием дипольных отражателей |
| closed-circuit communication system | система связи замкнутого типа |
| communications and tracking system | система связи и сопровождения (цели) |
| communications switching system | система коммутации для связи |
| communications-electronics system | радиоэлектронная система связи |
| data communication system | система передачи информации |
| distributed systems like long distance communications | распределённые системы, содержащие протяжённые линии связи (ssn) |
| domestic satellite communication system | национальная спутниковая система связи |
| earth-satellite-earth communication system | система связи земля-спутник-земля |
| enhanced digital access communications system | система стандарта EDACS |
| enhanced digital access communications system | скандинавская цифровая система подвижной радиосвязи |
| enhanced total access communication system | система стандарта ETACS |
| enhanced total access communication system | английская система сотовой подвижной радиотелефонной связи с расширенной рабочей полосой частот |
| equatorial satellite communication system | система связи со спутником-ретранслятором на экваториальной орбите |
| equatorial-orbit satellite communication system | система связи со спутником-ретранслятором на экваториальной орбите |
| european communications satellite system | европейская система спутниковой связи |
| frequency-division multiplex FDM communication system | система связи с частотным уплотнением |
| global system for mobile communication | система GSM |
| global system for mobile communication | общеевропейская цифровая система сотовой подвижной радиотелефонной связи стандарта GSM |
| maser communication system | мазерная система связи |
| message-switched communication system | система связи с коммутацией сообщений |
| meteor-burst communication system | система метеорной радиосвязи |
| motorcycle communication system | мотогарнитура (mindmachinery) |
| National Association of Communication System Engineers | Национальная ассоциация инженеров по системам связи (США) |
| optical communication system | оптическая система связи |
| optical TV communication system | оптическая система связи для передачи телевизионных сигналов |
| plant automation communications system | автоматизированная система связи в пределах фабрики |
| plant automation communications system | автоматизированная система связи в пределах завода |
| radio communication system | система радиосвязи |
| tactical communication system | система связи тактического назначения |
| transcontinental communication system | трансконтинентальная система связи |
| Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks | как правило, плезиохронные соединения возникают только в распределенных системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks | как правило, плезиохронные соединения возникают только в распредёлённых системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор (см. Digital Integrated Circuits A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
