Terms for subject General containing common theme

English	Russian
a common theme throughout ... was	проходить сквозной нитью через (Maria Klavdieva)
common theme	общая характерная особенность (Abysslooker)
common theme	общий лейтмотив (Abysslooker)
common theme	общая тема
united by a common theme	объединённые общей темой