| English | Russian |
| come closer together | сблизиться |
| come closer together | сближаться |
| Come on! Get it together! | Ну же, соберись! (Taras) |
| come, shake yourself together! | возьми себя в руки! |
| come together | объединиться |
| come together | объединиться (He stressed the importance of coming together in order to deliver a viable alternative at the municipal elections. ART Vancouver) |
| come together | знакомство (перед началом конференции, семинара, занятия alaudo) |
| come together | ознакомление с участниками (alaudo) |
| come together | собраться вместе |
| come together | происходить одновременно |
| come together | сдвигаться |
| come together | сходиться (о мужчине и женщине) |
| come together | сдвинуться |
| come together | находить общий язык (sever_korrespondent) |
| come together | слиться в оргазме (VLZ_58) |
| come together | срастаться (VLZ_58) |
| come together | съезжаться (kee46) |
| come together | сдвигаться (impf of сдвинуться) |
| come together | сойтись (pf of сходиться) |
| come together | прийти к согласию (VLZ_58) |
| come together | налаживаться (VLZ_58) |
| come together | обвенчаться |
| come together | смешиваться |
| come together | смешаться |
| come together | соединяться |
| come together | сойтись (о мужчине и женщине) |
| come together | сходиться (impf of сойтись) |
| come together | сдвинуться (pf of сдвигаться) |
| come together | съехаться (kee46) |
| come together | получиться (VLZ_58) |
| come together | приобретать законченные черты (After several weeks of rehearsals, the play finally started to come together. VLZ_58) |
| come together | получаться (The universe has decided to take your side on this one, so if you're ready to get away, choose your partner and just plan it. You might not be able to do it right away, but within a few weeks (or days, actually), it will all come together. VLZ_58) |
| come together | сплотиться (OAKLAND, Calif. – Klay Thompson knew Golden State had to come together, that every player needed to raise his game with Stephen Curry sidelined. VLZ_58) |
| come together | встретиться (собраться вместе) |
| come together | собираться вместе |
| come together | помириться |
| come together | объединяться |
| come together | круг знакомства (alaudo) |
| I'm so glad that you two have decided to come together at last | я рад, что вы решили наконец помириться |
| let us put it all together and see what it will come to | давайте сложим всё это и посмотрим, что получится |
| the election has compelled the parties to come together | выборы заставили партии объединиться |
| the family must come together for the parents' silver wedding | на серебряную свадьбу родителей собралась вся семья |
| when three Sundays come together | никогда (Anglophile) |
| when two Sundays come together | варенье будет завтра (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла) |
| when two Sundays come together | после дождичка в четверг |
| when two Sundays come together | когда рак свистнет |
