| English | Russian |
| come to see a doctor | приходить к врачу (youtube.com Butterfly812) |
| come to see me one of these days, let us say Sunday | приходи ко мне на этих днях, скажем, в воскресенье |
| come to see us during the New Year's holidays | приходите к нам во время новогодных каникул |
| he does not come to see me anymore | он ко мне больше не показывается |
| he used to come to see me every other Friday | бывало, он приходил повидаться каждую вторую пятницу |
| he used to come to see us evenings and tell the children stories | он, бывало, приходил к нам по вечерам и рассказывал детям сказки |
| he would often come to see me | он часто заходил ко мне |
| he would often come to see us | он, бывало, часто заходил к нам |
| I shall come to see the weather permits | я приду повидаться с вами, если позволит погода |
| I shall come to see you weather permitting | я приду повидаться с вами, если позволит погода |
| I will come to see you in a week | я навещу вас через неделю |
| I will come to see you unless you write to the contrary | я приеду навестить тебя, если только ты не напишешь, чтобы я не приезжал |
| it hurts me that he didn't come to see me | мне обидно, что он не зашёл ко мне |
| I've come to see you on business | у меня к вам дело (Technical) |
