Terms containing come to grips

Subject	English	Russian
Makarov.	come to grips	подойти вплотную
Makarov.	come to grips	схватиться врукопашную
gen.	come to grips	схватиться (о борцах)
gen.	come to grips	сжиться (с чем-либо fa158)
gen.	come to grips	схватываться (with)
Makarov.	come to grips	решительно взяться
Gruzovik	come to grips with	схватываться (impf of схватиться)
gen.	come to grips	схлестнуться (в битве: The armies finally came to grips at Stalingrad. 4uzhoj)
inf.	come to grips	сцепиться (with)
Gruzovik, inf.	come to grips with	сцепляться (impf of сцепиться)
Gruzovik, inf.	come to grips with	сцепиться (pf of сцепляться)
inf.	come to grips	сцепляться (with)
Makarov.	come to grips	подходить вплотную
slang	come to grips	сходиться (в схватке Yeldar Azanbayev)
gen.	come to grips	взяться (Taras)
Makarov.	come to grips	вступить в борьбу
Игорь Миг, idiom.	come to grips with	вплотную заняться
idiom.	come to grips with	свыкнуться с (чем-либо 4uzhoj)
idiom.	come to grips with	постигнуть (cognachennessy)
idiom.	come to grips with	освоить (Баян)
idiom.	come to grips with	овладеть (Баян)
gen.	come to grips with	разобраться с (Ремедиос_П)
fig.	come to grips with	схватываться
gen.	come to grips with	сходиться в схватке с...
idiom.	come to grips with	подходить вплотную к решению (cognachennessy)
idiom.	come to grips with	прийти к пониманию (VLZ_58)
idiom.	come to grips with	осваиваться (MargeWebley)
slang	come to grips with	сходиться (в схватке: After little hesitating they came to grips with each other. == После минутной нерешительности они сошлись в схватке.)
idiom.	come to grips with	осознать ("Our Broncos family is in shock as we try to come to grips with our incredible loss," Kevin Garinger, the team's president, said in a statement. VLZ_58)
idiom.	come to grips with	принять (Until she comes to grips with her mother's death, she has no hope of putting it behind her.)
idiom.	come to grips with	вступать в борьбу (BrinyMarlin)
idiom.	come to grips with	осмыслить (cognachennessy)
idiom.	come to grips with	серьёзно взяться за решение (cognachennessy)
media.	come to grips with a problem	подойти вплотную к решению проблемы (bigmaxus)
dipl.	come to grips with a problem	подходить вплотную к решению проблемы
Makarov.	come to grips with a problem	серьёзно пытаться разрешить проблему
dipl.	come to grips with a problem	серьёзно взяться за решение проблемы
gen.	come to grips with a problem	подойти вплотную к разрешению проблемы
Makarov.	come to grips with a problem	пытаться разрешить проблему
gen.	come to grips with a problem	серьёзно взяться за проблему
Makarov.	come to grips with a problem	вплотную заняться проблемой
dipl.	come to grips with challenges	серьёзно взяться за решение трудных проблем
Makarov.	come to grips with crisis	серьёзно взяться за разрешение кризиса
Makarov.	come to grips with deficit	энергично браться за решение проблемы дефицита
gen.	come to grips with it	привыкнуть (в знач. "свыкнуться с чем-либо" 4uzhoj)
Makarov.	come to grips with reality	вплотную столкнуться с действительностью
Makarov.	come to grips with root cause of	серьёзно взяться за причину (чего-либо)
Makarov.	come to grips with tension	решительно взяться за снижение напряжённости
Makarov.	come to grips with terrorism	пытаться разрешить проблему терроризма
Makarov.	come to grips with terrorism	серьёзно взяться за терроризм
Makarov.	come to grips with terrorism	подойти вплотную к проблеме терроризма
Makarov.	come to grips with unemployment	принять серьёзные меры по ликвидации безработицы
media.	come to grips with unemployment	принимать активные меры против безработицы (bigmaxus)
Makarov.	come to grips with unemployment	решать проблему безработицы
Makarov.	the company has failed to come to grips with their financial problems	компания не смогла осознать и справиться со своими финансовыми затруднениями
Makarov.	the fleets manoeuvre, come to grips, fire a few shots, and then each retreats	флотилии маневрируют, сближаются, делают несколько залпов, и затем каждая из них отступает