English | Russian |
come again? | ещё раз? (переспрашивание 4uzhoj) |
come again? | ну-ка повтори! |
come again? | как, простите? (переспрашивание: "She's an entomologist." "Come again?" "An entomologist – she studies insects." 4uzhoj) |
come again? | что-что? (Andrey Truhachev) |
come again? | чего-чего? (переспрашивание Ruth) |
come again? | не понял (когда собеседник переспрашивает) |
come again? | как-как? (переспрашивание: "She's an entomologist." "Come again?" "An entomologist – she studies insects." Ruth) |
come again? | как-как, простите? (Andrey Truhachev) |
come again? | как вы сказали? (переспрашивание: "She's an entomologist." "Come again?" "An entomologist – she studies insects." 4uzhoj) |
come again? | прошу прощения? (переспрашивание; =простите, что вы сказали? 4uzhoj) |
come again? | скажи снова! |
cut-and-come-again | отсутствие недостатка |