Terms containing combustion control

Subject	English	Russian
nautic.	automatic-combustion control	автоматическое регулирование процесса горения
shipb.	automatic combustion control	автоматический регулятор горения
energ.ind.	automatic combustion control	автоматическое регулирование процесса горения (в топке котла)
mil., avia.	automatic combustion control	автоматическое управление сгоранием
therm.eng.	automatic combustion control	автоматическое регулирование процесса горения
nautic.	automatic combustion control equipment	аппаратура автоматического регулирования горения
nautic.	automatic combustion control equipment	аппаратура автоматического регулирования процесса горения
construct.	automatic combustion control system	система автоматического управления горением
nautic.	automatic combustion control system	система автоматического регулирования процесса горения (в топке котла)
tech.	automatic combustion process control	автоматическое регулирование процесса горения
energ.ind.	automatic start-up combustion control	автоматическое регулирование процесса горения при пуске котла (по показателям давления, температуры, нагрузки или расхода)
met.	blast-furnace combustion control system	система регулирования нагрева воздухонагревателя доменной печи
energ.ind.	combustion automatic control system	САУГ (GeneStar)
nautic.	combustion control	регулятор процесса горения
auto.	combustion control	регулирование процесса сгорания
railw.	combustion control	регулирование процесса горения
tech.	combustion control	регулирование горения
fire.	combustion control	регулирование процесса горения
mil., arm.veh.	combustion control	регулировка процесса горения
therm.eng.	combustion control	регулятор горения
nautic.	combustion control air system	система сжатого воздуха для регулирования горения
nautic.	combustion control board	щит регулирования горения
nautic.	combustion control board	пульт регулирования горения
energ.ind.	combustion control characteristics	характеристики регулирования процесса горения
energ.ind.	combustion control panel	щит автоматического регулирования горения в топке котла
tech.	combustion control panel	щит регулятора горения (котлоагрегата)
nautic.	combustion control panel	щит регулятора горения (котла)
astronaut.	combustion control system	система регулирования процесса горения
mil., avia.	combustion control system	система управления горением
nautic.	combustion control system	система регулирования процесса горения (в топке котла)
cem.	combustion control technology	система контроля процесса горения (MichaelBurov)
energ.ind.	combustion emission control system	система контроля эмиссии камер сгорания (газотурбинной установки)
tech.	combustion gas control system	система контроля горючего газа
construct.	combustion mixture control	регулирование состава горючей смеси
tech.	combustion process control	регулирование процесса горения
tech.	combustion soot control	снижение образования сажи при горении
energ.ind.	combustion sulfur dioxide control	снижение выброса диоксида серы, образовавшегося в процессе сжигания топлива
alum.	control combustion	датчик полноты сжигания топлива
nautic.	control of combustion	регулирование процесса горения
energ.ind.	control of the split of the total combustion air delivered to the reducing and oxidation portions of the combustion flame	контроль разделения общего потока воздуха для горения с целью создания окислительных и восстановительных зон в топке котла при двухступенчатом сжигании топлива
energ.ind.	control of the split of the total combustion air delivered to the reducing and oxidation portions of the combustion flame	контроль разделения общего потока воздуха для горения с целью создания окислительных и восстановительных зон в топке котла при двухступенчатом или трёхступенчатом сжигании топлива
energ.ind.	control of the split of the total combustion air delivered to the reducing and oxidation portions of the combustion flame	контроль разделения общего потока воздуха для горения с целью создания окислительных и восстановительных зон в топке котла при трёхступенчатом сжигании топлива
tech.	CO-O2 combustion control	регулирование соотношения COO2 в продуктах сгорания
transp.	CO/O2 combustion control	регулирование соотношения CO/O2 в продуктах сгорания
Makarov.	CO/O2 combustion control	регулирование соотношения углерод оксид / кислород в продуктах сгорания
energ.ind.	flame spectroscopy based combustion control	контроль процесса горения на основе метода пламенной спектроскопии
energ.ind.	International Conference on Combustion and Emission Control	Международная конференция по проблемам сжигания топлива и контролю выбросов
energ.ind.	NOx control by combustion	подавление оксидов азота путём организации топочного процесса (технологический метод снижения образования оксидов азота)
energ.ind.	post-combustion control systems	системы снижения выбросов загрязнителей атмосферы, образующихся в процессе сжигания топлива на ТЭС (напр., системы каталитического восстановления оксидов азота или серы)
astronaut.	sonic combustion control	ультразвуковое управление горением
energ.ind.	start-up combustion control	регулирование процесса горения при пуске котла (напр., путём поддержания адекватного соотношения компонентов топливовоздушной смеси)