Subject | English | Russian |
mil., avia. | air combat information | сведения о боевых действиях авиации |
mil., avia. | aircrew combat information guide | инструкция по ведению боевых действий экипажем летательного аппарата |
mil. | assistant combat information center officer | помощник начальника боевого информационного поста |
tech. | auxiliary combat information center | запасный боевой информационный пост |
mil. | auxiliary combat information center | резервный боевой информационный пост |
mil. | combat cue information | основная боевая информация |
tech. | combat information | боевая информация |
mil. | combat information | информация о боевой обстановке |
mil. | combat information | данные о бое |
mil. | combat information and control system | боевая информационно-управляющая система |
gen. | Combat Information Center | пункт сбора донесений |
nautic. | combat information center | БИП |
mil., nautic. | combat information center | боевой информационный пост |
gen. | Combat Information Center | пост анализа боевой информации |
mil., nautic. | combat information center officer | командир боевого информационного поста |
shipb. | Combat Information Centre | боевой информационный центр |
shipb. | Combat Information Centre | Центральный Информационный радиолокационный пост (на корабле) |
tech. | combat information control | управление информацией на поле боя |
tech. | combat information display system | система отображения тактической обстановки |
mil. | combat information display system | система отображения информации о боевой обстановке |
mil. | combat information display terminal | терминал с дисплеем боевой информации |
mil. | combat information net | сеть передачи информации о боевой обстановке |
mil. | combat information officer | офицер по информации о боевой обстановке |
mil. | combat information plot | планшет отображения боевой информации |
mil. | combat information plot | планшет информации о боевой обстановке |
tech. | combat information processing van | система обработки тактической информации |
mil. | combat information processor | процессор данных о боевой обстановке |
nautic. | combat information ship | корабль боевой информации |
mil. | combat information system | система сбора и обработки боевой информации |
mil. | Combat Information System | БИС (Боевая информационная система; from nvo.ng.ru GalyaDee) |
mil. | combat information system | боевая информационная система |
mil. | combat intelligence information | тактическая разведывательная информация |
mil., avia. | combat net radio management information system | боевая информационно-управляющая система на основе сети радиостанций |
mil., BrE | combat net radio management information system | управленческая информационная система радиосети боевого управления |
mil. | combat terrain information system | боевая система сбора и обработки информации о местности |
mil., avia. | ground combat identification/information system | наземная боевая система опознавания и выдачи данных |
nautic. | integrated functional modular combat information center | объединённый модульный боевой информационный пост |
mil., avia. | joint combat information terminal | единый боевой информационный терминал |
mil., avia. | joint maritime combat information system | объединённая корабельная боевая информационно-управляющая система |
mil. | mobile ground combat information center | подвижный центр сбора данных о действиях наземных войск |
nautic. | modular combat information center | модульный боевой информационный пост |
tech. | naval air combat information office | боевой информационный пост авиации ВМФ |
mil., avia. | naval air combat information office | боевой информационный пост авиации военно-морских сил |
tech. | naval air combat information officer | командир боевого информационного поста авиации ВМФ |
tech. | naval air combat information school | школа подготовки специалистов боевой информационной службы авиации ВМФ |
mil., avia. | naval air combat information school | школа специалистов информационной службы авиации военно-морских сил |
tech. | operations/combat information center division | дивизион боевого информационного поста оперативной боевой части корабля |
mil., avia. | radar combat information and weapon control system | радиолокационная система сбора и обработки боевой информации и управления оружием |
mil. | radar combat information and weapon control system | РЛ система сбора и обработки боевой информации и управления оружием |
mil. | Special assistant to SACEUR for Strategic Warning and Combat Information Systems | специальный помощник ВГК ОВС НАТО в Европе по стратегическим системам оповещения и боевым АИС |
mil., avia. | United States Army Combat Information Unit | центр информации о боевой обстановке сухопутных войск США |