Terms for subject General containing comb hair

English	Russian
comb a person's hair for him	намылить голову
comb a person's hair for him	дать нагоняй
comb for combing hair	гребёнка для расчёсывания волос
comb for combing hair	гребешок для расчёсывания волос
comb hair	причёсываться
comb hair	намылить голову (кому-либо)
comb hair	причесаться
comb hair	причесать волосы гребёнкой
comb someone's hair	причесать
comb one's hair	причесаться
comb one's hair	причёсываться
comb someone's hair	причёсываться
comb someone's hair	причёсывать
comb someone's hair	причесаться
comb someone's hair	провести расчёской по чьим-либо волосам
comb hair	задать кому-либо головомойку
comb one’s hair	причесаться
comb one’s hair	причёсываться
comb hair	расчёсывать волосы
comb hair back	зачесаться
comb hair back	зачёсываться
comb hair for him	намылить голову (кому-либо)
comb someone's hair for him	намылить голову (кому-либо)
comb someone's hair for him	дать нагоняй (кому-либо)
comb hair for him	дать кому-либо нагоняй
comb hair for him	намылить голову кому-либо дать кому-либо нагоняй
comb hair over bald patch	зачёсывать
comb hair over bald patch	зачесаться
comb hair over bald patch	зачёсываться
comb hair over bald patch	зачесать
comb hair straight	гладко причёсываться
comb one's hair straight	гладко причёсываться
comb someone's hair the wrong way	гладить против шерсти
comb hair the wrong way	гладить кого-либо против шерсти
comb someone's hair	причёсывать (impf of причесать)
comb someone's hair	причесать (pf of причёсывать)
comb tangles out of hair	распутывать волосы (кому-либо)
comb tangles out of hair	расчёсывать волосы (кому-либо)
comb the hair of	причёсывать
comb the hair of	причесать
run a comb through one's hair	провести расчёской по волосам (eveningbat)
run a comb through one's hair	расчесать волосы гребнем
she passed a comb through her hair	она провела гребнем по волосам
the comb had hardly touched her hair.	Расческа едва коснулась её волос.
the comb had hardly touched her hair.	Гребень едва коснулся её волос.
your hair needs a good comb	тебе нужно хорошенько расчесать волосы