Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Chess
containing
colors
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
allocation of
colors
распределение цвета
alternation of
colors
чередование цвета фигур
assign the
colors
назначать цвет
(кто какими фигурами играет)
bishop of the wrong
color
"не тот" слон
bishop of the wrong
color
слон "не того" цвета
bishops of opposite
color
разноцветные слоны
bishops of the same
color
одноцветные слоны
bishops-of-opposite-
color
ending
разноцвет
bishops-of-opposite-
color
ending
эндшпиль с разноцветными слонами
bishops-of-opposite-
color
middlegame
миттельшпиль с разноцветными слонами
choosing
colors
отгадывание цвета
color
-adjusted score
корректировка коэффициента для шахматиста, сыгравшего более половины партий чёрными
color
allocation
назначение цвета
color
balancing
выравнивание цвета
color
determination by lot
жеребьёвка на цвет
color
history
предыстория цвета
color
of a square
цветность поля
color
received by Board 1
цвет первой доски
color
rule
правило цвета
(на поле какого цвета ставить короля в начальной позиции)
color
weakness
слабость полей определённого цвета
colors
of a team
цвета команды
corner square of the same
color
as
one's
bishop
угловое поле, доступное своему слону
decide the
color
by lot
определять цвет фигур по жребию
Dragon Sicilian with
colors
reversed
Вариант дракона Сицилианской защиты с переменой цвета фигур
draw for
colors
жеребьёвка на цвет
drawishness of opposite-
color
bishops
ничейный характер позиции с разноцветными слонами
due
color
цвет фигур, которым следует играть партию
equalization of
colors
выравнивание цвета
equalizing
color
выравнивающий цвет
equitable number of games with each
color
равное количество партий белыми и чёрными
fix
one's
pawns on the same
color
as
one's
bishop
фиксировать пешки на полях цвета собственного слона
Maroczy Bind Sicilian with
colors
reversed
вариант Английского начала, напоминающий зажим в духе Мароци Сицилианской защиты
middlegame with bishops of opposite
color
миттельшпиль с разноцветными слонами
neutralizing effect of the bishops of opposite
color
нейтрализующий эффект разноцветных слонов
opening played by Black with
colors
reversed
"во второй руке"
opening played by White with
colors
reversed
"в первой руке"
play a reverse-
colors
game
поменяться цветом
play for bishops of opposite
color
играть на разноцвет
play with either
color
играть любым цветом
preparation with both
colors
подготовка за белых и за чёрных
presence of opposite-
color
bishops
наличие на доске разноцветных слонов
put
one's
pawns on the same
color
squares as an opponent's bishop
располагать свои пешки на полях цвета слона соперника
put
one's
pawns on the same
color
squares as
one's
own bishop
располагать свои пешки на полях цвета собственного слона
reversed
color
обратный цвет
right-
color
bishop
слон "того" цвета
right-
color
corner
опасный угол
right-
color
corner
угол цвета слона
right-
color
corner
"тот" угол
right-
color
corner
матовый угол
square of the wrong
color
"не того" цвета поле
squares of a single
color
поля одного цвета
squares of the same
color
as
one's
bishop
поля одного цвета со своим слоном
squares of the same
color
as
one's
bishop
поля цвета слона
team
colors
цвета команды
the bishop is limited to squares of one
color
слон ходит только по полям одного цвета
the queen on its own
color
ферзь любит свой цвет
the queen takes its
color
ферзь любит свой цвет
theory of opposite-
color
bishops
теория разноцветных слонов
weak
color
complex
слабость периферии
weak squares of a stated
color
слабые поля определённого цвета
which
color
does he have?
какими он играет?
white queen on its own
color
белый ферзь на поле своего цвета
White's queen belongs on its own
color
белый ферзь должен стоять на поле своего цвета
with
colors
reversed
с обратным цветом фигур
with
colors
reversed
с переменой цвета фигур
with
colors
reversed and an extra move
с переменой цвета фигур и лишним темпом
with the same
color
several games in a row
не меняя цвета на протяжении нескольких партий
wrong-
color
bishop
"не тот" слон
wrong-
color
bishop
слон "не того" цвета
wrong-
color
corner
нематовый угол
wrong-
color
corner
угол, противоположный по своему цвету цвету слона
Get short URL