Terms containing color proof

Subject	English	Russian
polygr.	analog color proof	аналоговая цветопроба
polygr.	color proof	цветное пробное изображение (полученное на экране электронно-лучевой трубки)
polygr.	color proof	проба красок
libr.	color proof	цветной пробный оттиск
polygr.	color proof	пробное цветное изображение (ssn)
polygr.	color proof	цветной отпечаток (ssn)
IT, inf.	color proof	предварительный цветовой оттиск
IT	color proof	цветопроба
polygr.	color proof	пробный цветной оттиск (ssn)
polygr.	color proof	многокрасочный пробный оттиск
gen.	color proof	цветопроба (Full-color test print that shows exactly how the colors will look in actual (final) printing. Color proofs are submitted before ... businessdictionary.com Alexander Demidov)
navig.	color proof	красочная проба
polygr.	digital color proof	цифровая цветопроба (цветопроба, изготовленная с использованием метода оцифровывания)
polygr.	digital color proof	цифровая цветопроба, пробный оттиск, полученный с компьютерного файла без получения цветоделенных фотоформ (Voledemar)
el.	digital color proof	пробный цветной оттиск, полученный цифровыми методами (ssn)
IT	digital color proof	цифровая цветопроба
IT	digital color proof	пробный оттиск с компьютерного файла без фотоформ
progr.	digital color proof	цифровой цветовой тест (ssn)
el.	direct digital color proof	пробный цветной оттиск, полученный цифровыми методами
Gruzovik, IT	direct digital color proof	прямая цифровая проверка цветов (abbr. DDCP)
tech.	direct digital color proof	цифровой цветовой тест
tech.	direct digital color proof	прямой цифровой контроль цветов
Makarov.	impact of crease-proof finishing on color in reactive dyed viscose fabrics	влияние несминаемой отделки на окраску вискозных тканей, окрашенных активными красителями
polygr.	prepress color proof	допечатное цветное пробное изображение или отпечаток (полученные до изготовления печатной формы)
polygr.	prepress color proof	допечатное цветное пробное изображение
polygr.	prepress color proof	допечатное цветное пробное изображение или отпечаток