Terms for subject General containing collapse of

English	Russian
accelerate the collapse of the colonial system	ускорить крушение колониальной системы
be on the verge of collapse	на ладан дышать (Taras)
be on the verge of collapse	дышать на ладан (Taras)
catalyst of collapse	катализатор провала
catalyst of collapse	катализатор краха
collapse in a treacle of sentimentality	впасть в слащавую сентиментальность
collapse like a house of cards	рассыпаться как карточный домик (Olga Okuneva)
collapse of a bank	банкротство банка
collapse of a cavitation bubble	захлопывание пузырька при кавитации
collapse of a ministry	падение правительства
collapse of a ministry	крах правительства
collapse of a regime	падение режима
collapse of authority	крушение власти
collapse of authority	крах власти
collapse of government	провал правительства
collapse of health system	прекращение медицинского обслуживания (в военное время Кунделев)
collapse of ministry	падение правительства
collapse of negotiation	провал переговоров
collapse of opposition	провал оппозиции
collapse of opposition	крах оппозиции
collapse of plans	крушение планов
collapse of pound	резкое падение фунта стерлингов
collapse of pound	резкое крах фунта стерлингов
collapse of reforms	крах реформ
collapse of strike	провал забастовки
collapse of system	полный крах системы
collapse of system	разрушение системы
collapse of the deal	срыв сделки (CafeNoir)
collapse of the Soviet Union	крах Советского Союза
collapse of the Soviet Union	развал Советского Союза
collapse of the talks	провал переговоров
collapse of the talks	крах переговоров
collapse of the USSR	крушение СССР
collapse of the USSR and former communist bloc	крушение СССР и распад соцлагеря
complete collapse of colonialism	полное крушение колониализма
complete collapse of fortunes	полное разорение (Taras)
on the brink of collapse	на грани гибели (Taras)
on the brink of collapse	на грани краха (Leviathan)
the building is in danger of collapse	зданию грозит обрушение
the collapse of the Soviet Union	крушение СССР (HarryWharton&Co)