 |
| English | Russian |
| by cock's body! | ей-богу (Bobrovska) |
| by cock's body! | Боже мой! (Bobrovska) |
| by cock's body! | клянусь Богом! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т. п. Bobrovska) |
| by cock's bones | ей-Богу (эвф. Bobrovska) |
| by cock's bones | клянусь Богом (эвф. Bobrovska) |
| by cock's wounds | ей-Богу (эвф. Bobrovska) |
| by cock's wounds | клянусь Богом (эвф. Bobrovska) |
| set the cock on the hoop | пить и веселиться вовсю (Bobrovska) |