English | Russian |
closed economy | закрытая экономика |
closed rule | процедура, ограничивающая число поправок к законопроекту (ssn) |
closed rule | процедура, запрещающая поправки к законопроекту (ssn) |
closed-state | закрытое государство (Oleksandr Spirin) |
hear evidence in closed session | заслушивать показания на закрытом заседании (ssn) |
meet in a closed session | проводить заседание за закрытыми дверями (говоря о парламенте, палате парламента; New York Times Alex_Odeychuk) |
mostly behind closed doors | преимущественно за закрытыми дверями (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
say behind closed doors | говорить за закрытыми дверями (Alex_Odeychuk) |
take decisions behind closed doors | принимать решения при закрытых дверях (kee46) |