Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
close-down
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
close down
закрываться
(напр., о магазине)
close down
прекращать вещание
(о радиостанции-до следующего дня)
close down
сгущаться
(о тумане и т. п.)
close down
нависать
(напр., о тучах)
close down
заканчивать теле- и радиопередачи
close down
закрыть
close down
ликвидировать
(предприятие)
close down
подавлять с помощью репрессивных мер
close down
прекращать деятельность
close down
прикрывать
(ликвидировать – предприятие и т. п.)
close down
закрываться
close down
нависать
close down
гасить
close down
свёртывать
(закрывать напр., предприятие)
close down
прикрыть
(ликвидировать – предприятие и т. п.)
close down
прекращать вещание на ночь
close down
прикрываться
(ликвидироваться – о предприятии и т. п.)
close down
приближаться
close down
постепенно окружать
close down
надвигаться
close down
закрыться
close down
закончить передачу
close down
останавливать
close down
сгущаться
(о тумане и т.п.)
close down
заканчивать передачу
close down
прекращать передачу
(о радиостанции-до следующего дня)
close down
прекращать работу
(о радиостанции-до следующего дня)
close down
ликвидироваться
close down
заканчивать вещание
close down
останавливаться
close down
закрывать
(прекращать работу)
close down
a company
ликвидировать акционерное общество
close down
a factory
закрывать предприятие
close down
a mill
закрывать предприятие
close down
a mine
закрывать рудник
close down
a plant
закрывать предприятие
close down
a plant
закрывать завод
close down
a station
свёртывать станцию
(т. е. прекращать работу)
close down
an enterprise temporarily
консервировать предприятие
close down
bases
ликвидировать базы
close down
factory
закрыть фабрику
close down
office
закрыть офис
close down
operations
закрывать предприятие
close down
partly
прикрывать
(частично закрывать напр., отверстие вентиль)
close down
upon
сомкнуть вокруг
close down
upon
смыкать вокруг
close down
works
закрывать предприятие
I had a companion close by me, dotting down my conversation
рядом со мной находился коллега, записывающий мой разговор
light beam
closes down
to a point at the focus
пучок света собирается в фокусе
many non-unionized enterprises were forced to
close down
as well
многие предприятия, не имеющие профсоюзов, также были вынуждены закрыться
the company has a hit list of factories it wants to
close down
у компании есть чёрный список предприятий, которые она собирается закрыть
the light beam
closes down
to a point at the focus
пучок света собирается в фокусе
the owner is having to close the shop down
хозяин вынужден закрыть дело
theatre
closes down
театр ликвидируется
Get short URL