Terms for subject Diplomacy containing close the

English	Russian
close down the window of vulnerability	закрыть "окно уязвимости"
close the books on	подвести черту под (чем-либо)
close the books on	подвести итог
close the consulate	закрыть консульство
close the door upon an agreement	закрыть путь к достижению соглашения
close the gap	устранить расхождения (bigmaxus)
close the gap	восполнить пробел (bigmaxus)
close the list of speakers	прекратить запись желающих выступить
close the windows of opportunity	закрыть окно возможностей (Alex_Odeychuk)
close to the negotiations	близкий к переговорам (Washington Post Alex_Odeychuk)
close up the gap	ликвидировать разрыв
close up the gap	ликвидировать пробел
close up the gap	заполнить разрыв
decide to close the debate	принять решение о прекращении прений
have remained in the closest contact	поддерживать самый тесный контакт (with ... – с ... bbc.com Alex_Odeychuk)
I close with the words	я заканчиваю словами (bigmaxus)
sources close to the White House	информированные лица, близкие к Белому дому