Terms for subject Technology containing clock time

English	Russian
clock time	такт
clock time reference	опорный генератор часов (напр., кварцевых)
clock time scale	шкала времени, воспроизводимая с помощью эталона частоты
major clock time	сквозной такт (работы ЭВМ)
minor clock time	частный такт (работы ЭВМ)
user clock time bias error	систематическая погрешность эталона времени пользователя