Terms for subject Transport containing clips

English	Russian
alloy or stainless rubber lined "P" clips	зажим из нержавейки с резиновой накладкой в виде буквы "Р"
alloy or stainless rubber lined "P" clips	зажим из лёгкого сплава с резиновой накладкой в виде буквы "Р"
anticreeper clip	противоугонная скоба
attachment clip	крепёжный хомут
ball clip	контактная клипса
battery clip	пружинный зажим для временного подключения батареи
battery-operated clip-on ammeter	аккумуляторные токоизмерительные клещи
bicycle clip	клипса на педали для закрепления ноги велосипедиста
bicycle clip	велосипедная клипса для предотвращения брюк велосипедиста в цепную передачу
brake band anchor clip	конечная опора тормозной ленты
cable clip	скоба для крепления кабеля
CLIC spring-clips pliers with pivoting jaws	клещи для снятия и установки пружинных хомутов "CLIC" с поворотным захватом
clip contact	пружинящий зажим (рубильника)
clip-on ammeter for digital multimeter with jaw opening 55 mm	зажимной амперметр для цифрового мультиметра с раскрытием клещей до 55 мм
clip-on cap	крышка, прикрепляемая к корпусу тары с помощью скобы
clip-on tong-test instrument	токоизмерительные клещи
clip-on weight	балансировочный грузик
clip remover from car door panels	съёмник зажимных клипс обивки панелей дверей (автомобиля)
clip screw gate	скоба с винтовым раскрытием
clip screw gate	карабин с винтовым замком
clip weights	зажимные грузики
clips for car interior trimming	клипсы для обивки обшивки салона автомобиля
clutch antirattle spring clip	пружинная защёлка против толчков сцепления
clutch antirattle spring clip	пружинная защёлка против стука сцепления
compress clip	обжимать хомутик
curly clip	фигурная клипса
fuse clip	пружинный держатель плавкого предохранителя
fuse clips	контакты-держатели плавкого предохранителя
hose clip / rubber ring	насадочное кольцо шланга / резиновое кольцо шланга вытяжной системы выхлопных газов
hose clips and rubber rings of exhaust extraction system	насадочные кольца и резиновые кольца системы вытяжки выхлопных газов автомобиля
hose supporting clip	скоба для подвешивания наливного шланга
kit of five tools to extract mouldings, fasteners, trim clips and plastic elements from door and dashboards	набор из пяти инструментов для извлечения молдингов, застёжек, креплений и пластиковых элементов дверных панелей и приборных щитков
pipe clip	стремя для подвески или крепления труб
pipe clip	хомутик для подвески или крепления труб
pipe clip	скоба стремя, ухват трубы
pipe clip	трубный хомут
pipe clip	скоба для подвески или крепления труб
plastic-clip remover	инструмент для снятия пластиковых клипсов обивки салона автомобиля
retaining clip	удерживающий хомут
saddle clip	хомут рессорной подушки
saddle clip	скоба рессорной подушки
stainless steel "jubilee" hose clip	зажим из нержавейки для шланга типа "jubilee"
track clip	скоба гусеницы (снегохода Харламов)
trim clip removal pliers	клещи для снятия зажимов и клипсов панелей обшивки дверей и салона автомобилей
vulcanizing fluid with self-service clip	жидкость для вулканизации напр. покрышек с приспособлением для зажима
wheelarch clip	клипса надколёсной арки
windscreen finger clip	держатель щётки стеклоочистителя