| English | Russian |
| altitudinal climatic zonation | высотная климатическая зональность |
| ambient climatic conditions | климатические условия окружающей среды |
| climatic accident | климатическое отклонение |
| climatic changes | климатические изменения |
| climatic control | искусственное воздействие на погодные условия |
| climatic cooling | похолодание климата |
| climatic cycle | климатический цикл (напр., период Брюкнера) |
| climatic element | элемент климата |
| climatic issues | проблемы климата |
| climatic moor | климатическое болото |
| climatic pattern | характер распределения климата |
| climatic pattern | тип климата |
| climatic peat | торф определённой климатической зоны |
| climatic snowline | климатическая снеговая линия (нижняя граница сохранения части выпадающих твёрдых осадков на горизонтальной незатенённой поверхности) |
| climatic snowline | климатическая снеговая линия |
| climatic stratigraphy | климатическая стратиграфия |
| climatic treatment | климатотерапия |
| climatic trend | климатические изменения |
| climatic zones | климатические пояса |
| difference between potentially possible mass of artificially frozen ice and potential ablation occurring under given climatic conditions | разность между потенциально возможной массой искусственно намороженного льда и потенциальной абляцией при данных климатических условиях |
| displacement of the areas of aufeis-formation related to the changes of climatic and hydrological conditions | смещение участков наледеобразования в связи с изменением климатических и гидрологических условий |
| edaphic climatic zone | эдафическая климатическая зона |
| general climatic changes | общеклиматические изменения |
| general climatic cooling | общее похолодание климата |
| glacial epoch, long and continuous phase in the geological history of the Earth characterized by climatic cooling and extensive glaciation | часть ледникового периода, длительный и непрерывный этап в развитии Земли, характеризующийся сильным похолоданием климата и развитием покровных оледенений |
| large massif of underground ice remaining from former climatic periods | крупные массивы подземного льда, сформировавшегося в прежние климатические эпохи |
| massif of aufeis ice buried during previous climatic periods | массив налёдного льда, сформировавшийся в прежние климатические эпохи |
| migration of aufeis (displacement of the areas of aufeis-formation related to the changes of climatic and hydrological conditions | смещение участков наледеобразования в связи с изменением климатических и гидрологических условий |
| rapid spreading of glaciers and other types of permanent ice, reflecting general climatic changes | сильное увеличение ледников и других многолетних льдов, отражающее общеклиматические изменения |
| relatively short phase of climatic cooling and glacier advance | относительно кратковременный этап похолодания климата и наступания ледников |
| terminal moraines marking the maximum extension of ice and related to long-term and medium-term climatic fluctuations | конечно-морённые гряды, сформированные при наступаниях ледника, вызванных вековыми и внутривековыми колебаниями климата |
| the warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all | потепление и вызванные им изменения климата влияют на всех нас |
| the warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all | глобальное потепление и вызванные им климатические изменения затрагивают всех нас |
| under given climatic conditions | при данных климатических условиях |
