Terms containing cleverly

Subject	English	Russian
fig.of.sp.	box cleverly	поступать разумно (алешаBG)
Makarov.	box cleverly	работать головой
archit.	cleverly designed development	продуманная застройка (yevsey)
gen.	he carried it off cleverly	он выпутался очень ловко
gen.	he carried it off very cleverly	он очень ловко выпутался
gen.	he managed it very cleverly	он очень ловко с этим справился
gen.	he pushed his plans cleverly	он ловко осуществлял свои планы
gen.	he pushed his plans cleverly	он ловко устраивал свои дела
gen.	he tricked you cleverly	он вас ловко провёл
gen.	his signature was cleverly forged	его подпись была искусно подделана
Makarov.	making hit own little profit by cleverly discounting a part of the great conception	заработать себе несколько очков "в личный зачёт", хитроумно рассказав до времени часть "великого замысла"
gen.	she cleverly guessed his plans	с присущей ей сообразительностью она разгадала его планы
gen.	the case was cleverly put	обстоятельства дела были толково изложены
gen.	the case was cleverly put	обстоятельства дела были умно изложены
gen.	the lawyer presented his case very cleverly	адвокат очень ловко представил суть дела
gen.	the lawyer presented his case very cleverly	юрист очень ловко представил суть дела
gen.	the lawyer presented his case very cleverly	адвокат очень ловко изложил суть дела
gen.	the lawyer presented his case very cleverly	юрист очень ловко изложил суть дела
gen.	the painter has hit the cast of the face cleverly	живописец верно схватил выражение лица
fig.of.sp.	with a cleverly-balanced hand	умелой рукой (singularityhub.com Alex_Odeychuk)