Terms for subject Figure of speech containing clean

English	Russian
a clean slate	чист как стёклышко
a clean slate	полный порядок (в делах)
as clean clear, dry as a whistle	без сучка, без задоринки
as clean as a whistle	без сучка, без задоринки (В.И.Макаров)
as clean as clear	без сучка, без задоринки
as clean as dry	без сучка, без задоринки
start with a clean sheet	начать жизнь с чистого листа (inn)
start with a clean slate	начать жизнь с чистого листа (inn)