| Subject | English | Russian |
| Makarov. | classify cars into trains | сортировать вагоны в поезда |
| chess.term. | classify chessplayers into categories | классифицировать шахматистов по категориям |
| Makarov. | classify into | подразделять на |
| Makarov. | classify something into ... | группировать (в, на, по, …) |
| Makarov. | classify something into ... | делить (в, на, по, …) |
| Makarov. | classify something into ... | распределять (в, на, по, …) |
| Makarov. | classify something into ... | разбивать (в, на, по, …) |
| Makarov. | classify something into ... | классифицировать (в, на, по, …) |
| gen. | classify into | разделять на (Ремедиос_П) |
| gen. | classify into classes | распределить по классам (anyname1) |
| Makarov. | classify something into sizes | разделять что-либо по крупности |
| Makarov. | classify plants into types | классифицировать растения по группам |
| gen. | classify words into groups | распределять слова по разрядам (qualities into categories, plants into types, people into racial groups and subgroups, etc., и т.д.) |
| gen. | classify words into groups | распределять слова по группам (qualities into categories, plants into types, people into racial groups and subgroups, etc., и т.д.) |
| gen. | classify words into groups | классифицировать слова по разрядам (qualities into categories, plants into types, people into racial groups and subgroups, etc., и т.д.) |
| gen. | classify words into groups | классифицировать слова по группам (qualities into categories, plants into types, people into racial groups and subgroups, etc., и т.д.) |
| AI. | classify work into pre-set categories | классифицировать задания по предопределённым категориям (TechRepublic, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | conveniently classify into | условно разделить на (Alexander Demidov) |
| gen. | one can broadly classify animals into wild and domestic | всех животных можно грубо разделить на диких и домашних |
