English | Russian |
arm clamp | струбцина (Johnny Bravo) |
arm clamp | ручной зажим (Johnny Bravo) |
break-over lineup clamp | звеньевой центратор (YGA) |
external clamp | наружный центратор (Юрий Гомон) |
ground clamp | струбцина (Зажим на верстаке-"земля" Leonid Dzhepko) |
hydraulic clamp | гидроскоба (Technical) |
internal clamp | внутренний центратор (Юрий Гомон) |
line-up clamp | разжимное приспособление (для стыковки изнутри свариваемых кромок труб Johnny Bravo) |
magnetic ground clamp | магнитный контакт (ya-pesochek) |
magnetic welding clamp | магнитный сварочный зажим (Johnny Bravo) |
pipe-centering clamp | центрирующий хомут для труб |
pneumatic clamp | пневмоскоба (Technical) |
return clamp | зажим обратного кабеля ('More) |
self-propelled pneumatic lineup clamp | самоходный пневматический центратор (YGA) |
vise-grip welding clamp | тиски (для зажатия сваривемых изделий Yeldar Azanbayev) |
work clamp | зажим заземления (Technical) |