Terms for subject Law containing claim letter

English	Russian
claim letter	рекламация
claim letter	претензия (A persuasive letter sent by a customer to a business or agency to identify a problem with a product or service. Also known as a letter of complaint. Typically, a claim letter opens (and sometimes closes) with a request for adjustment, such as a refund, replacement, or payment for damages. A reply to a claim letter is called an adjustment letter. Alexander Demidov)
claim letter	претензионное письмо
letter of claim	претензионное письмо (Alexander Demidov)
letter of claim	претензия (Letter of claim (previously known as a "letter before action" and also referred to as a "cease and desist" letter) to be used in relation to infringement of unregistered design right, with separate undertakings legal-zone.co.uk Alexander Demidov)
letter of claim	письмо-претензия (Alex_Odeychuk)
letter-of-claim or other pre-action protocol	претензионный или иной досудебный порядок (Alexander Demidov)
notice of claim letter	уведомление о подаче иска (sankozh)
notice of claim letter	уведомление о предстоящем судебном разбирательстве (sankozh)
pre-action claim letter	претензионное требование (kondorsky)
purchase of claim letter agreement	договор об уступке права требования долга (Peri)