| Subject | English | Russian |
| chem. | Ca3Cl2H4O6 | двухосновная соль гипохлорита кальция (MichaelBurov) |
| chem. | Ca3Cl2H4O6 | ДСГК (MichaelBurov) |
| Makarov. | CBZ-CL | карбобензоксихлорид |
| facil. | CDQ topsides cl | осевая линия верхних строений центральной платформы с буровыми и жилыми модулями |
| industr. | CH3Cl | метилхлорид (MichaelBurov) |
| industr. | CH3Cl | хлористый метил (MichaelBurov) |
| industr. | CH3Cl | хлорметан (MichaelBurov) |
| refrig. | CH3Cl compressor | хлорметиловый компрессор |
| refrig. | C2H6Cl compressor | хлорэтиловый компрессор |
| refrig. | CH3Cl machine | хлорметиловая холодильная машина |
| refrig. | CH3Cl plant | хлорметиловая холодильная установка |
| refrig. | CH3Cl unit | хлорметиловый холодильный агрегат |
| Makarov. | CIC-5 Cl--channel disruption impairs endocytosis in a mouse model for Dent's disease | разрыв в Cl--канале ClC-5 нарушает эндоцитоз при моделировании на мышах болезни Dent |
| MSDS | CL50 | ЛК50 (Среднесмертельная (летальная) концентрация baletnica) |
| genet. | CL100 | Известный у некоторых организмов белок, обладающий фосфатазной активностью (быстро накапливаемый в фибробластах в ответ на тепловые и иные шоковые воздействия, кроме того, за белком CL100 признаются функции супрессора опухолей; в геноме человека ген CL100 локализован на участке q34 хромосомы 5 dimock) |
| chem. | CL-20 | гексанитрогексаазаизовюрцитан (silver_glepha) |
| O&G, casp. | CL/APM | язык управления для усовершенствованного менеджера процесса (Yeldar Azanbayev) |
| bank. | CL&C | кредитные линии и обеспечение (Alex_Odeychuk) |
| avia. | CL – Centerline Lighting | огни осевой линии взлётно-посадочной полосы (mary-john) |
| aerodyn. | Cl curve | кривая зависимости Cy (по α) |
| automat. | CL data program format | формат геометрической части УП |
| polym. | Cl. ethyl chloride | хлористый этил |
| automat. | CL exchange processor | процессор обмена геометрической информацией |
| med. | CL / F | Кажущийся клиренс (Ginger72) |
| automat. | CL file | файл траектории движения инструмента |
| Makarov. | CL gene | CL-ген (ген константной области лёгкой цепи иммуноглобулина) |
| immunol. | Cl inactivator | C1-инактиватор, C1-ингибитор (белок, подавляющий связывание C1-компонента комплемента иммунным комплексом) |
| pharma. | Cl-isobol method | метод изоболограмм с показателем аддитивности (Wolfskin14) |
| el. | Cl laser | лазер на хлоре |
| telecom. | CL message | CL-сообщение (oleg.vigodsky) |
| chem. | Cl-MTPP | 3-2-хлорэтил-6,7,8,9-тетрагидро-2-метил-4H-пирридо1,2-a-пиримидин-4-он (3-(2-chloroethyl)-6,7,8,9-tetrahydro-2-methyl-4H-pyrrido[1,2-a]-pyrimidin-4-one AGaliguzov) |
| avia. | CL-NOTAM | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: система избирательного вызова |
| avia. | CL-NOTAM | четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ (повторно настроено) |
| avia. | CL-NOTAM | четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: повторно настроено |
| avia. | CL-NOTAM | вторая и третья буквы в коде НОТАМ (система избирательного вызова) |
| tech. | cl pump to us baseplate | расстояние между центральной осью насоса и нижней стороной плиты основания (distance between the centerline of the pump and the underside of the baseplate InkaT) |
| med. | CLq, Clr, Cls | субкомпонент qr, s комплемента |
| hydrol. | Cl ratio | процентное содержание хлора |
| ocean. | Cl- ratio | процент содержания хлора (в воде) |
| el. | CL register | регистр младшего байта номера цилиндра (напр. жёсткого магнитного диска) |
| gen. | CL/RT exchanger | теплообменник холодного обедненного / обогащённого ТЭГ |
| O&G, sakh. | CL runway & trestle | осевая линия подкранового пути и эстакады |
| met. | CL segregation | осевая ликвация (Eisenfaust) |
| biotechn. | CL Sepharose | сшитая сефароза |
| nano | CL spectrometer | катодолюминесцентный спектрометр |
| SAP.tech. | cl. ty. | вид класса |
| winemak., amer., tradem. | CL type wire hood | проволочная сетка для шампанского из 2 проволок |
| O&G, sakh. | CL well | ось скважины |
| med. | clearance Cl t | общий клиренс (препарата, мг/мин) |
| nat.res. | concentration limit, cl | предельная концентрация (damage not yet observable) |
| immunol. | DEAE-Sepharose CL-6B column chromatography | колоночная хроматография с ДЭАЭ-сефарозой СL-6B (olga don) |
| gen. | E2CL | логические схемы с эмиттерно-эмиттерными связями |
| gen. | for clamp refer CL-detail | по зажиму см. CL-detail (eternalduck) |
| med. | FRP CL | контактные линзы частой замены (Adrax) |
| invest. | Int.Cl | класс по МКИ |
| invest. | Int.Cl | класс по Международной классификации изобретений |
| patents. | Int. Cl. | индекс Международной патентной классификации (bonly) |
| patents. | Int. Cl. | индекс МПК (bonly) |
| tech. | LD-CL process | процесс ЛД-КЛ |
| pharma. | N-A 873 CL | продукт распада амброксола гидрохлорида (Гера) |
| chem. | NH4Cl | нашатырь (MichaelBurov) |
| chem. | NH4Cl | хлористый аммоний (MichaelBurov) |
| dril. | Pie Cl | пикчерд-клифф (Pictured Cliff; свита группы, монтана верхнего мела) |
| facil. | road cl | осевая линия дороги |
| oil | runway & trestle cl | осевая линия подъездного пути и эстакады |
| chem. | SEM-Cl | 2-[триметилсилил]этоксиметил хлорид (eugeene1979) |
| chem. | SEM-Cl | хлорид 2-[триметилсилил]этоксиметильной группы (eugeene1979) |
| SAP.tech. | std CL | кодовый знак стандарта |
| electric. | th. cl. | класс нагревостойкости изоляции (thermal classification  wikipedia.org Neolle) |
| invest. | U.S.Cl | класс по классификации изобретений США |
| patents. | U.S. Cl. | индекс патентной классификации США (bonly) |
| O&G, tengiz. | WP22 Cl1 | обозначения марок трубопроводных фитингов из кованых углеродистых и легированных сталей для умеренных и повышенных температур по Техническим Условиям A 234 / A 234 M |
| el. | Xe-Cl amplifier | усилитель на хлориде ксенона |
| phys. | Xe-Cl laser | лазер на хлориде ксенона |
