Terms for subject Military containing civil affairs

English	Russian
Army Civil Affairs school	школа специалистов СВ по связям с гражданской администрацией и населением
chief civil affairs officer	начальник отдела по связям с гражданской администрацией и населением
Chief of Civil Affairs	начальник управления по связям с гражданской администрацией и населением
Chief of Civil Affairs office	управление по связям с гражданской администрацией и населением
Civil Affairs	служба по связям с гражданской администрацией и населением (Киселев)
civil affairs	связь с гражданской администрацией и населением
civil affairs	дела гражданского населения
civil affairs administration agreement	соглашение по гражданской администрации
Civil Affairs Administration division	управление гражданской администрации
Civil Affairs Administration division	отдел гражданской администрации
civil affairs administration group	группа гражданской администрации
Civil Affairs Administration school	школа специалистов по связям с гражданской администрацией и населением
Civil Affairs Administration school	училище специалистов по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs administration/military government unit	часть гражданской и военной администрации
civil affairs administration/military government unit	подразделение гражданской и военной администрации
civil affairs area	район гражданской администрации
civil affairs battalion	батальон по связи с гражданской администрацией и населением
civil affairs brigade	бригада гражданской администрации
Civil Affairs chief	начальник управления по связям с гражданской администрацией и населением
Civil Affairs command	управление по связям с гражданской администрацией
Civil Affairs director	начальник управления по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs division	отдел по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs division	управление связи с гражданской администрацией и населением
civil affairs enactments	законодательные акты по вопросам связей с гражданской администрацией и населением
civil affairs/military government	отдел военной администрации по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs/military government officer	офицер по связям с гражданской/военной администрацией и населением на занятой территории (Киселев)
civil affairs/military government officer	начальник отделения по связям с гражданской/военной администрацией и населением на занятой территории (Киселев)
civil affairs/military government officer	начальник отдела по связям с гражданской/военной администрацией и населением на занятой территории (Киселев)
civil affairs/military government section	отделение по связям с гражданской администрацией и населением на занятой территории (Киселев)
civil affairs/military government section	управление по связям с гражданской администрацией и населением на занятой территории (Киселев)
civil affairs/military government section	отдел по связям с гражданской администрацией и населением на занятой территории (Киселев)
civil affairs-military operations	мероприятия военных органов и войск по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs-military operations	действия военных органов и войск по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs-military operations	военно-административные мероприятия
civil affairs mission	задача обеспечения связей с гражданской администрацией и населением
civil affairs mobile training team	подвижная учебная группа по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs office	отдел по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs officer	офицер по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs officer	офицер по связи с гражданской администрацией и населением
civil affairs ordinance	указ по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs platoon	взвод по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs section	отделение по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs section	отдел связи с гражданской администрацией и населением
civil affairs situation proclamation	обращение военной администрации по вопросам связей с гражданской администрацией и населением
Civil Affairs Staff Centre	центр подготовки специалистов по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs summary	краткий отчёт по взаимодействию с гражданской администрацией и населением
civil affairs summary	сводка по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs support	обеспечение по линии связей с гражданской администрацией и населением
civil affairs team	группа по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs training	обучение по вопросам связей с гражданской администрацией и населением
Civil Affairs Training school	училище специалистов по связям с гражданской администрацией и населением
Civil Affairs Training School	школа специалистов по связям с гражданской администрацией и населением (ВМС)
civil affairs training school	училище по обучению связи с гражданской администрацией и населением
civil affairs unit	подразделение по связям с гражданской администрацией и населением
civil affairs unit	подразделение по связям с гражданской администрацией
civil-military affairs	вопросы взаимодействия гражданских и военных органов
Combined Civil Affairs Committee	объединённый комитет по связям с гражданской администрацией и населением
combined civil affairs committee	союзный комитет по связям с гражданской администрацией и населением
Combined Civil Affairs Committee Supply Subcommittee	подкомитет по снабжению объединённого комитета по связям с гражданской администрацией и населением
Committee on Civil Liberties and Internal Affairs	Комитет по вопросам гражданских свобод и внутренних дел
Director of Civil Affairs	начальник отдела по связям с гражданской администрацией и населением
European Civil Affairs Division	Европейский отдел по связям с гражданской администрацией и населением
European Civil Affairs Regulations	инструкция по связям с гражданской администрацией и населением в Европейской зоне
Joint Civil Affairs Committee	объединённый комитет по связям с гражданской администрацией и населением
maritime civil affairs group	морская группа связи с гражданской администрацией
senior civil affairs officer	старший офицер по связям с гражданской администрацией и населением
Theater Army Civil Affairs command	управление СВ по связи с гражданской администрацией и населением на ТВД
Theater Army Civil Affairs Command	управление СВ по связям с гражданской администрацией и населением на ТВД
United States Army Civil Affairs School	школа специалистов сухопутных войск по связям с гражданской администрацией и населением
United States Army Combat Developments Command Civil Affairs Agency	управление по связям с гражданской администрацией и населением командования боевых разработок сухопутных войск США
US Army Civil Affairs and Psycho-logical Operations Command	командование СВ США по психологическим операциям и связям с гражданской администрацией и населением (Киселев)