| English | Russian |
| circuit element | элемент электрической схемы |
| contact elements belonging to the same control switch, but adequately insulated from each other so that they can be connected into electrically separated circuits | контактные элементы одного аппарата для цепей управления, но изолированные друг от друга так, что могут быть подсоединены к электрическим раздельным цепям (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn) |
| contact elements for auxiliary circuits | контакты вспомогательных цепей (ssn) |
| contact elements for main circuits | контакты главных цепей (ssn) |
| control circuit devices and switching elements | аппараты для цепей управления и коммутационные элементы (ssn) |
| control circuit devices and switching elements | устройства и коммутационные элементы цепей управления (ssn) |
| control circuit devices and switching elements intended for controlling, signalling, interlocking, etc., of switchgear and controlgear | аппараты для цепей управления и коммутационные элементы, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и др. аппаратуры управления (ssn) |
| control circuit devices and switching elements intended for controlling, signalling, interlocking, etc., of switchgear and controlgear | аппараты для цепей управления и коммутационные элементы, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и др. аппаратуры распределения и управления (ssn) |
| distributed circuit element | распределённый участок электрической цепи |
| distributed circuit element | распределённый элемент электрической цепи |
| passive circuit element | пассивный элемент электрической цепи |
| type of control circuit device or switching element | тип аппарата для цепей управления или коммутационного элемента (ssn) |
