| English | Russian |
| a circle of friends | круг друзей |
| a circle of friends | тесный круг друзей |
| a full circle of the Moon | полный круг обращения Луны |
| a narrow circle of friends | тесный круг друзей |
| bifurcation when the unit circle is crossed by a pair of complex conjugate multipliers | бифуркация при пересечении единичной окружности парой комплексно-сопряжённых мультипликаторов |
| centre of the turning circle of a vessel | центр циркуляции судна |
| circle of curvature | соприкасающаяся окружность |
| circle of declination | круг склонения (небесной сферы) |
| circle of friends | тесный круг друзей |
| circle of friends | круг друзей |
| circle of his acquaintance widened | круг его знакомств расширился |
| circle of influence | зона влияния |
| circle of seasons | круговорот времён года |
| circle of seasons | смена времён года |
| circle of the horizon | линия горизонта |
| circle of the horizon | горизонт |
| description of a circle | описывание окружности |
| detour on the arc of a circle | обходить по дуге окружности |
| diameter of a turning circle | диаметр циркуляции (судна) |
| eternity ring, a ring in the form of a plain circle symbolising eternity | кольцо вечности это кольцо, своей формой круга символизирующее вечность |
| full circle of the Moon | полный круг обращения Луны |
| he has a very vast circle of acquaintances | у него обширные знакомства |
| he has got to break out of this vicious circle | он должен вырваться из этого порочного круга |
| he read his book to a narrow circle of his friends | он читал свою книгу узкому кругу своих друзей |
| in a circle of hills | в кольце гор |
| in a circle of trees | в кольце деревьев |
| in the circle of seas | в кольце морей |
| involute of a circle | развёртка окружности |
| Mohr circle of inertia | круг инерции Мора |
| Mohr Mop circle of inertia | круг инерции Мора |
| Mohr's circle of inertia | круг инерции Мора |
| move along an arc of a circle | двигаться по дуге |
| move in an arc of a circle | двигаться по дуге |
| narrow circle of friends | тесный круг друзей |
| perimeter of a circle | длина окружности |
| radius of a circumscribed circle | радиус описанной окружности |
| radius of the turning circle | радиус циркуляции (судна) |
| T'ai chi, in Chinese art, the symbol of the great absolute. It consists of a curved line bisecting a circle, one half of which is red and the other black | Тай цзи в китайском искусстве является символом великого абсолюта. Он состоит из волнистой линии, делящей круг на две половины, красную и чёрную |
| Taylor series with p = o as the centre of the circle of convergence | ряд Тейлора в окрестности точки р = o |
| the circle of his acquaintance widened | круг его знакомств расширился |
| the circle of human nature, then, is not complete without the arc of the emotions | круг человеческой природы не будет завершённым без дуги, представляющей эмоции |
| the description of a circle | вычерчивание круга |
| the dog carried one of the runners chock against the edge of the circle | собака загнала одного из бегунов к самому краю круга |
| the genteel aura of the upper circle | благородная атмосфера высшего света |
| the tooth curve is the involute of the basic circle | профиль зуба очерчен по эвольвенте основного круга |
| the tooth profile is the involute of the basic circle | профиль зуба очерчен по эвольвенте основного круга |
| they are outside my circle of friends | они не относятся к числу моих друзей |
| tooth curve is the involute of the basic circle | профиль зуба очерчен по эвольвенте основного круга |
| tooth profile is the involute of the basic circle | профиль зуба очерчен по эвольвенте основного круга |
| travel along an arc of a circle | двигаться по дуге |
| travel in an arc of a circle | двигаться по дуге |
| turning circle of a vessel | циркуляция судна |
| whithin the circle of life | пока длится жизнь |
| within the circle of possibilities | в пределах возможного |
