Terms containing chose in action

Subject	English	Russian
econ.	assignment of choses in action	переуступка права требования
busin.	chose in action	имущество в требованиях
busin.	chose in action	право, которое может быть основанием для иска
law	chose in action	имущество в требовании
law	chose in action	право на взыскание задолженности (Alexander Matytsin)
law	chose in action	право взыскания задолженности (Alexander Matytsin)
econ.	chose in action	движимое имущество, на которое имеет право, но ещё не владеет им его собственник
notar.	chose in action	притязание
law	chose in action	права, могущие быть основанием для искового требования
law	chose in action	право требования
law, Makarov.	chose in action	нематериальное имущество, на которое может быть заявлена претензия (патент и т.п. Alexander Demidov)
gen.	chose in action	право, могущее быть основанием для иска
law	choses in action	право истца на основании применимого права (rights recognised by the law (case Cetelem SA v Roust Holdings Limited, (2005) EWCA Civ. 618). isierov)
busin.	choses in action	имущество в требованиях
real.est.	judicially asserted choses in action	заявленные в судебном порядке права требования (lawtran.ru pchilucter)
notar.	jurisdiction by the interrelation of choses in action	подсудность по связи дел
notar.	succession of choses in action	процессуальное правопреемство