Terms for subject Saying containing chooser

English	Russian
beggars can't be choosers	дарёному коню в зубы не смотрят (Баян)
beggars can't be choosers	на шару и уксус сладкий (Баян)
beggars can't be choosers	не до жиру, быть бы живу (Interex)