Terms for subject Food industry containing chocolates

English	Russian
aerated chocolate	воздушный шоколад (MaryAntoinette)
assorted chocolates	шоколадное ассорти
baking chocolate	какао тёртое для кулинарного использования
bitter chocolate	горький шоколад
bittersweet chocolate	шоколад с ясно выраженным горьким вкусом
box of chocolates	коробка шоколадных конфет
box of chocolates	шоколадный набор
box of chocolates	коробка шоколада
chocolate animals	пустотелые фигуры животных из шоколада
chocolate balls	шоколадные шары
chocolate bloom	поседение шоколада
chocolate bottles	шоколадные бутылочки
chocolate coated dragеe	шоколадное драже
chocolate coated drag¿e	шоколадное драже
chocolate coated dragїe	шоколадное драже
chocolate-covered ice-cream Popsicle	эскимо (indecl)
chocolate decorator	машина для отделки изделий шоколадом
Chocolate Dipped	в шоколаде (Yelena_Bn)
chocolate enrober	машина для глазирования шоколадом
chocolate factory	шоколадная фабрика
chocolate filling	шоколадная начинка
chocolate flakes	шоколадные хлопья
chocolate-flavored coating	глазурь с добавлением шоколада
chocolate glaze	глазурь из шоколада
chocolate glaze melting kettle	котёл для расплавливания шоколадной глазури
chocolate goods	шоколадные изделия
chocolate ingredients	ингредиенты шоколада (darts)
chocolate manufacturing	производство шоколада (Alex_Odeychuk)
chocolate mass stoving	выдерживание шоколадной массы в тёплой камере
chocolate melangeur	меланжер для приготовления шоколадной массы
chocolate melting and stirring kettle	котел для расплавливания и размешивания шоколадной массы
chocolate praline	шоколадное пралине (Marika_2020)
chocolate products	шоколадная продукция (англ. термин взят из US Patent No. 6406733 Alex_Odeychuk)
chocolate proving	выстойка шоколадной массы
chocolate shell	корпус шоколадной конфеты (Ася Кудрявцева)
chocolate shell molding plant	установка для формования мелкоштучного шоколада с начинкой
chocolate slab	плита шоколада
chocolate tempering kettle	котел для темперирования шоколадной массы
chocolate vermicelli	шоколадная вермишель
chocolate wafers	шоколадные вафли
chocolates bursting	разрыв глазури на конфетах, глазированных шоколадом
coffee chocolate	кофейный шоколад
covering chocolate	шоколадная глазурь
crude chocolate	какао тёртое
dark bittersweet chocolate	тёмный шоколад с ясно выраженным горьким вкусом (Alex_Odeychuk)
dark chocolate	тёмный шоколад
dark chocolate with a fruity touch of lemon and black pepper	тёмный шоколад со вкусом лимона и черного перца (Alex_Odeychuk)
dark chocolate with a fruity touch of orange	тёмный шоколад со вкусом апельсина (Alex_Odeychuk)
dark fondant chocolate	тёмный десертный шоколад (Alex_Odeychuk)
defatted chocolate	обезжиренный шоколад (англ. термин взят из текста одного из патентов США Alex_Odeychuk)
diabetic chocolate	шоколад для диабетиков
drinking chocolate powder	порошкообразный шоколад
excess chocolate shaker	встряхивающее устройство для удаления избытка шоколада
extra fine dark bittersweet chocolate	высококачественный тёмный шоколад с ясно выраженным горьким вкусом (Alex_Odeychuk)
extra fine dark chocolate	высококачественный тёмный шоколад (Alex_Odeychuk)
extra fine milk chocolate	высококачественный молочный шоколад (Alex_Odeychuk)
fancy chocolate	фасонный шоколад
filled chocolate goods	шоколадные изделия с начинкой
heat-resistant chocolate	теплостойкий шоколад
hollow chocolate figure	пустотелая шоколадная фигура
liqueur chocolates	шоколадные конфеты с ликерными корпусами
malt-chocolate-sugar drink	солодовошоколадный напиток с сахаром
malted-chocolate ice cream	солодово-шоколадное мороженое
medicated chocolate	лекарственный шоколад
milk chocolate with a touch of ground hazelnuts, pecan nuts and crunchy caramel pieces	молочный шоколад с молотым фундуком, орехами пекан и хрустящими кусочками карамели (Alex_Odeychuk)
nut/chocolate filling	орехово-шоколадная начинка
piping chocolate	шоколадная глазурь для мучных и кондитерских изделий
plain chocolate	шоколад без добавлений
sweet chocolate	сладкий шоколад
tablet chocolate	шоколад в таблетках
tempered chocolate	темперированная шоколадная масса
tropical chocolate	шоколад для стран тропического климата
unsweetened block chocolate	какао тёртое в блоках
vanilla chocolate	ванильный шоколад
vermicelli chocolate	шоколадная вермишель
vitaminized chocolate	витаминизированный шоколад
white chocolate	белый шоколад