![]() |
English | Russian |
a chip in a pottage pot | ни вреда, ни пользы |
chip in | внести деньги |
chip in | вмешиваться (в разговор и т.д.) |
chip in | поддержать (что-л.) |
chip in | сбрасываться (on sth: Would you chip a few bucks in on a gift for Carol? Denis Lebedev) |
chip in | скинуться |
chip in | принять участие (в чём-л.) |
chip in | вступать |
chip in | войти в долю |
chip in | вкладываться (suburbian) |
chip in apiece | скинуться по такой-то сумме с носа |
chip in for | сброситься (triumfov) |
chip in for | скидываться на (Hand Grenade) |
chip in for a gift | скидываться на подарок (Taras) |
chip in halfway through | вкладываться на равных (suburbian) |
chip in on | скидываться (I will chip in a little with you on a gift for Carol. Denis Lebedev) |
chip in on a gift | скидываться на подарок (Taras) |
chip in to | сдать деньги на |
chip in together | скидываться (Leonid Dzhepko) |
chip in together | скинуться (чтобы купить что-либо вскладчину Leonid Dzhepko) |
I could only chip in a pound | я мог внести только один фунт |
it tastes just like a chip in porridge | это не имеет никакого вкуса |