 |
| English | Russian |
| CEO = Chief Executive Officer | Главный исполнительный директор либо Генеральный директор (ROGER YOUNG) |
| chief administrative officer | главное должностное лицо |
| chief compliance officer | инспектор внутреннего контроля (4uzhoj) |
| chief executive officer | единоличный исполнительный орган (генеральный директор Maxxicum) |
| chief executive officer | генеральный директор организации (abbreviation CEO) the person with the most authority in a large company EXAMPLES FROM CORPUS ▪ He succeeds Robert L.. Gable, 65, who continues as chairman and chief executive officer. ▪ It gave Becton the title of chief executive officer and conferred extraordinary powers upon him. ▪ Marriott will remain chairman and chief executive officer with law, finance and corporate relations departments continuing to report to him. ▪ McGrory is now chief executive officer of Price Enterprises. LDOCE Alexander Demidov) |
| chief executive officer | лицо, осуществляющее функции единоличного исполнительного органа (the person with the most important position in a company and who has overall responsibility for the way that the company is run: The CEO reports only to the board of directors. The rest of the company reports to him. Abbreviation ⃝ CEO Phrase Bank ⃝ He is chairman and chief executive officer of one of this country's great stores. ⃝ She is president and chief executive officer of Rabco. ⃝ The chief executive officer of the corporation plans to give himself a $140,000 raise. ⃝ The chief executive officer is named in the law suit. ⃝ He recently gave up the title of chief executive officer. ⃝ the former chief executive officer Additional Notes ⃝ In the UK the CEO is also known as the managing director (MD). TED Alexander Demidov) |
| Chief Executive Officer | президент США |
| chief executive officer | высшее должностное лицо (перевод предложен V Maxxicum) |
| Chief Financial Officer | финансовый директор (CFO ROGER YOUNG) |
| Chief Financial Officer and Federal Financial Reform Act | Закон о финансовых директорах и федеральной финансовой реформе (США  wikipedia.org 'More) |
| chief legal officer | директор по юридическим вопросам (A chief legal officer (CLO) is the highest-ranking corporate officer concerning legal affairs of a corporation or agency. Chief legal officers typically hold the title of general counsel. wiki Alexander Demidov) |
| chief legal officer | главный директор по юридическим вопросам (Reuters Alex_Odeychuk) |
| chief legal officer | главный директор по правовым вопросам (New York Times Alex_Odeychuk) |
| chief medical officer | старший офицер медицинской службы |
| chief officer | начальник |
| chief operating officer | операционный директор (wikipedia.org Igor Kondrashkin) |
| chief operating officer | начальник оперативного состава полиции |
| person serving as chief executive officer | лицо, осуществляющее функции единоличного исполнительного органа (Alexander Demidov) |