Terms containing chief justice

Subject	English	Russian
gen.	chief justice	судья, председательствующий на судебном заседании
gen.	chief justice	председатель верховного суда США (Chief Justice)
inf.	chief justice	лорд главный судья
hist.	chief justice	кази-калян (титул главного судьи в ханствах Средней Азии. Средняя Азия – историко-географический регион Евразии, на западе Центральной Азии ABelonogov)
busin.	chief justice	председатель суда
law	Chief Justice	главный судья (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США)
amer.	Chief Justice	председательствующий на судебном заседании
law	chief justice	старший судья
notar.	chief justice	председательствующий (of the court; law of procedure; as a noun)
law	chief justice	председательствующий судья
gen.	Chief Justice	Верховный судья (presides over the Supreme Court of the United States Bratets)
amer.	Chief Justice	председатель суда
amer.	chief justice	Chief Justice председатель Верховного суда США
gen.	chief justice	главный судья
gen.	chief justice	председатель верховного суда (в ряде стран)
law	chief justice of the common pleas	главный судья суда общегражданских исков
gen.	Chief Justice of the United States	Председатель Верховного суда США (назначается Президентом с согласия Сената пожизненно Taras)
law	Chief Justice of the United States Supreme Court	председатель Верховного суда США
gen.	Deputy Chief Justice	заместитель верховного судьи (Johnny Bravo)
law	Lord Chief Justice	лорд-главный судья
dipl.	Lord Chief Justice	лорд главный судья (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; Великобритания)
law	Lord Chief Justice	главный судья, верховный судья (A1_Almaty)
Makarov.	Lord Chief Justice	председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия
gen.	Lord Chief Justice	лорд главный судья (Великобритания)
brit.	Lord Chief Justice of England	судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия Великобритании (LCJ, L.C.J.)
law	lord Chief Justice of England	судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия
notar.	lord chief justice of england	лорд главный судья Англии
law	lord Chief Justice of England	лорд – главный судья
busin.	Lord Chief Justice of England	лорд – главный судья (Великобритания)
gen.	Lord Chief Justice of England	лорд-главный судья
gen.	Office of the Chief Justice	Канцелярия председателя верховного суда (South Africa Johnny Bravo)
gen.	the chief justice in eyre	обер-форстмейстер
gen.	the lord chief justice of England	лорд главный судья в Англии