| Subject | English | Russian |
| busin. | assistant chief constable | помощник начальника полиции (Великобритания) |
| gen. | Assistant Chief Constable | помощник главного констебля (Великобритания) |
| gen. | chief constable | главный констебль (начальник полиции графства, города) |
| law, BrE | Chief Constable | начальник полиции (в городе или графстве) |
| gen. | chief constable | руководитель органа полиции (Chief constable is the rank used by the chief police officer of every territorial police force in the United Kingdom except for the City of London Police and the Metropolitan Police, as well as the chief officers of the three "special" national police forces, the British Transport Police, Ministry of Defence Police, and Civil Nuclear Constabulary. WAD Alexander Demidov) |
| police, UK | Deputy Chief Constable | заместитель начальника полиции |
| police, UK | Deputy Chief Constable | заместитель главного констебля (kee46) |
| gen. | detective chief constable | главный констебль (Глава Специального подразделения (Special Branch), которое контактирует со Службой безопасности. Члены этого подразделения не входят в Отдел уголовных расследований (CID), но используют приставку "детектив" перед званием. NumiTorum) |
| Makarov. | the Superintendent acknowledged the force of the Chief Constable's argument | суперинтендент признал убедительность доводов начальника полиции |
