Terms for subject Idiomatic containing chew out

English	Russian
chew out	ругать на все корки (VLZ_58)
chew out	"прожевать и выплюнуть" (Nyufi)
chew somebody out	кричать на кого-либо (to shout at someone. Interex)
chew someone out	разделать под орех (VLZ_58)
chew someone out	ругать по чём зря (VLZ_58)
chew up and spit out	свернуть в бараний рог (george serebryakov)