| English | Russian |
| agitating chest | мешальный бассейн |
| arcaded chest | старинный сервант со сводчатыми опорами |
| arcaded chest | старинный комод со сводчатыми опорами |
| Armada chest | прочный металлический сундук с внутренним замком и многочисленными наружными запорами (фландрия, германия и Австрия, XVI-XVII вв.) |
| bachelor's chest | небольшой комод с выдвижными ящиками и откидной крышкой, служащей столом (Англия, XVIII в.) |
| beater chest | массный бассейн |
| blanket chest | сундук с двумя выдвижными нижними ящиками (Англия, XVI в.) |
| blend chest | смеситель |
| blending chest | смесительный бассейн |
| blending chest | смеситель |
| broke-storage chest | бассейн для брака |
| candle chest | сундучок для свечей (Англия, XVI в.) |
| chemical chest | бассейн для целлюлозы |
| chest chest-high diameter | диаметр на высоте груди (1,35 м от уровня земли) |
| chest frying machine | плитная сушилка |
| chest gable | торцевая стенка сундука |
| chest gable | торцевая стенка комода |
| chest height diameter | диаметр на высоте груди (1,35 м от уровня земли) |
| chest-on-chest | буфет |
| chlorinated stock chest | чан для хлорированной массы |
| clothes chest | переносной сундук на ножках с передними дверками и полками внутри (Англия, XVIII в.) |
| decker chest | бассейн для сгущённой массы |
| double chest | сдвоенный барабан |
| drainage chest | сцежа |
| drainer chest | сцежа |
| draining chest | сцежа |
| dressing chest | комод с выдвижным зеркалом |
| dug-out chest | сундук, выдолбленный из ствола дерева (с крепёжными металлическими лентами, Англия, XIII в.) |
| dump chest | массный бассейн |
| dyno chest | машина для роспуска бумажного брака |
| fine chest | массный бассейн |
| intermediate stock chest | промежуточный массный чан |
| internal chest agitator | мешалка, расположенная в бассейне |
| lobby chest | небольшой комод для кабинета или жилой комнаты (Англия, XIX в.) |
| midfeather decker chest | пропеллерный бассейн (для сгущённой массы) |
| mule chest | сундук с двумя выдвижными нижними ящиками (Англия, XVI в.) |
| nonsuch chest | деревянный сундук с инкрустацией (Англия, XVI в.) |
| pulp chest | массный бассейн |
| regulating chest | регулировочный ящик |
| regulating chest | дозатор |
| rough chest | бассейн для несортированной целлюлозы |
| rug chest | сундук, накрываемый ковром |
| service chest | смесительный бассейн |
| service chest | смеситель |
| stirring chest | мешальный бассейн |
| straining chest | сцежа |
| surge chest | уравнительный бассейн |
| tea-chest | чайный ящик |
| thickening chest | сгустительный чан |
| top chest | массораспределительный ящик |
