Terms for subject Figurative containing cheeks

English	Russian
butt cheek	ягодица (Vadim Rouminsky)
cheek by jowl	сила: название разных парных частей машины
the wing and snow are stinging my cheeks	ветер и снег мне щеки колют
with tongue in cheek	с фигой в кармане (andrei izurov)