Terms for subject Construction containing check ... operation

English	Russian
before energizing the transformer to carry ... kV check the operation of the mechanisms and interlocking switches	перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте действие механизмов и блокировки выключателей
Check the depth of ripping during the operation	Контролируйте глубину рыхления в процессе всей работы
Check the machine in operation	Опробуйте машину в работе
parameters check for operation	параметры для подключения
when examining the machine between shifts check the operation of the machine without load	при междусменном осмотре машины проверяйте работу машины на холостом ходу
when testing the transformer take an oil sample and test it, measure the characteristics of the insulation, check the operation of the switch gear, measure the idle current	при испытании трансформатора отберите и испытайте пробу масла, замерьте параметры изоляции, проверьте работу переключающего устройства, измерьте ток холостого хода