Terms for subject Astronautics containing check

English	Russian
check bit	проверочный двоичный разряд
check bit	контрольный двоичный разряд
check command	контрольная команда
check flight	контрольный полёт
check flight	ознакомительный полёт
check flight	испытательный полёт
check flight	полёт с целью инспектирования экипажа
check for	проверить
check for altitude	контролировать высоту
check for good lights	проверять полную исправность (по сигнальной лампе)
check for the leaks	проверять ЛА на отсутствие утечек (напр. топлива)
check in	входить в связь
check in	настраиваться
check in	настроиться
check leak unit	блок контрольной течи
check list	порядок поверки
check list	формуляр технического осмотра
check list	поверочная таблица
check-off	контроль
check-off	выполнение операций
check out	контроль
check out	закончить связь
check out	заканчивать связь
check position	поверочная позиция
check the attitude indicator against the standby attitude indicator	сверять показания рабочего и резервного авиагоризонтов
check the circuit breaker in	проверять включённое состояние АЗС
check the pitot heat on	проверять включение обогрева ПВД
check wheels down	контролировать полный выпуск шасси
conversation and check limit	предел длительности переговоров
frame check sequence	последовательность проверки кадров
ground check indicator	индикатор заземления
ground check indicator	индикатор заземления персонала
ground check indicator	индикатор для проверки заземления персонала
ground check-out equipment	наземное испытательное оборудование
hardware performance check-out procedure	методика проверки работоспособности изделия
interface check valve	клапан контроля стыка
joint tightness check-out system	система контроля герметичности стыка
launch complex fit check verification	проверка совместимости со стартовым комплексом
launch complex fit check verification	проверка сопряжения со стартовым комплексом
microbial check valve	противомикробный клапан (в системе питьевой воды)
parity-check code	код с контролем по нечётности
peripheral drogue area check valve	клапан контроля малой полости
peroxide check valve	запорный клапан перекиси водорода
pogo check valve	обратный клапан системы подавления продольных колебаний (МТКК с ВТБ)
redundant check bit	избыточный контрольный двоичный разряд
redundant check bit	избыточный дополнительный двоичный разряд
set up for electrical check-outs	собирать схему проверки
tunnel pressurization check valve	клапан контроля туннеля