 |
| English | Russian |
| charted current | течение, показанное на карте |
| charted depth | глубина моря от нуля карты |
| charted depth | глубина, измеряемая от нуля глубин до дна |
| charted position | нанесённое на карту |
| charted position | место корабля |
| charted post | место корабля по карте |
| charted visibility | дальность видимости предметов, указанная на карте (при высоте глаза наблюдателя 4,6 м над уровнем моря) |