Terms containing chagrin

Subject	English	Russian
textile	chagrin braid	шёлковая фасонная узкая тесьма с декоративными золотыми нитями
leath.	chagrin grain	лицо с нарезкой под шагрень
leath.	chagrin leather	имитация шагреневой кожи
leath.	chagrin leather	шагреневая кожа (из ослиных шкур)
gen.	chagrined at his failure	раздосадованный своим поражением
Makarov.	feel chagrined at	быть огорченным (чем-либо)
Makarov.	feel chagrined by	быть огорченным (чем-либо)
lit.	La Peau de Chagrin	"Шагреневая кожа" (1830 — 31, роман Оноре де Бальзака)
gen.	much to his chagrin	к его большой досаде
fr., lit.	Peau de chagrin	"Шагреневая кожа" (роман О. де Бальзака)
Makarov.	petty chagrins	мелкие огорчения
Makarov.	she expressed her chagrin that the bill had been voted down	она выразила разочарование по поводу того, что закон не прошёл
Makarov.	to my great chagrin, the trick did not work	к моему глубокому сожалению, трюк не сработал
gen.	to the chagrin of	к чьей-либо досаде (someone); To her chagrin, neither of her sons became doctors Bullfinch)
gen.	too chagrined to keep the results in perspective	слишком огорчённый, чтобы правильно оценить результаты