Terms containing certificate of transfer

Subject	English	Russian
gen.	application for transfer of watercraft certificate of title and certificate of number	заявление на регистрацию перехода права собственности на судно в Государственном судовом реестре (4uzhoj)
gen.	Certificate of Acceptance and Transfer of a Building Installation	Акт о приёме-передаче здания сооружения (E&Y ABelonogov)
gen.	Certificate of Acceptance and Transfer of an Item of Fixed Assets Other Than Buildings and Installations	Акт о приёме-передаче объекта основных средств кроме зданий, сооружений (E&Y ABelonogov)
gen.	certificate of acceptance and transfer of raw materials for processing	акт приёма-передачи сырья на переработку (ABelonogov)
gen.	Certificate of Title under the Land Transfer Act	государственный акт на право собственности на земельный участок (4uzhoj)
mil., tech.	certificate of transfer	акт о передаче (напр., минного поля)
busin.	certificate of transfer	свидетельство о передаче (oVoD)
law	certificate of transfer	акт уступки права (Alexander Matytsin)
econ.	certificate of transfer	передаточный акт
gen.	certificate of transfer	свидетельство об отправке (WiseSnake)
gen.	certificate of transfer and acceptance	акт приёма-передачи (ABelonogov)
gen.	Certificate of transfer of equipment, products, and materials	Акт передачи оборудования, изделий и материалов в монтаж (snip.com ABelonogov)
st.exch.	certificate of transfer of share ownership	свидетельство о передаче права на владение акциями
busin.	certificate of transfer of share ownership	свидетельство о передаче доли собственности
gen.	certificate of transfer of the petition	свидетельство о передаче заявления (ABelonogov)
gen.	Certificate of transfer of working documents for work execution	Акт передачи рабочей документации для производства работ (snip.com ABelonogov)
law	transfer certificate of title	свидетельство о праве собственности на землю (E. Mancheva)
gen.	Transfer Certificate of Title	государственный акт на право собственности на землю (неплохой аналог нашему документу на Филиппинах 4uzhoj)