 |
| Subject | English | Russian |
| data.prot. | certificate discovery and inventory | обнаружение и инвентаризация сертификатов (Certificate discovery and inventory is priority number one. You cannot manage what you cannot see.  keyfactor.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | certificate inventory | инвентарная опись сертификатов (keyfactor.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | certificate of inventory | акт инвентаризации (Alexander Demidov) |
| econ. | inventory certificate | инвентаризационный акт (Artemie) |
| busin. | inventory certificate | свидетельство о состоянии товарно-материальных запасов |
| gen. | inventory certificate | акт об итогах инвентаризации (A document of verification provided by management to an auditor of the status of the company's inventory including quantity, classification, condition, valuation and the methods for determining each. The auditor will use the certificate as the basis of its own investigation into its accuracy. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov) |