| English | Russian |
| American Ceramic Society | Американское общество специалистов по керамике |
| artist in ceramics | керамик (Anglophile) |
| bathroom ceramics | санитарно-технические изделия из керамики (gennier) |
| bathroom ceramics | санфаянс (gennier) |
| calcium phosphate ceramic | кальций-фосфатная керамика (emirates42) |
| carbide-wisker-reinforced ceramics | керамика, армированная нитевидными карбидными кристаллами |
| ceramic art | гончарное искусство |
| ceramic colour | керамическая краска |
| Ceramic Engineer | инженер по керамике |
| ceramic figurines | керамические статуэтки |
| ceramic grease | керамическая смазка (aptr) |
| ceramic grinders | шлифовальная головка для керамики (emirates42) |
| ceramic-lined pipes | футерованные керамикой трубы |
| ceramic plate | керамическая тарелка (Artemie) |
| ceramic porcelain tiles | керамогранит (tania_mouse) |
| ceramic printing | керамическая печать (Александр Рыжов) |
| ceramic sculpture | керамическая скульптура |
| ceramic tile printing | печатание на керамической плитке (Александр Рыжов) |
| ceramic titanium finish | титаново-керамическое покрытие (антипригарное Lena Nolte) |
| ceramic-top range | кухонная плита со стеклокерамической панелью |
| ceramic vane | керамическая лопатка (Alexander Demidov) |
| ceramic ware | гончарные изделия |
| ceramic ware | глиняные изделия |
| ceramics biscuit | биск |
| ceramics firing | выкалка |
| ceramics firing | выкаливание |
| ceramics jigger | гончарный круг |
| ceramics + metal | металлокерамика |
| ceramics + metal | кермет |
| ceramics sagger | капсель |
| ceramics slip | шликер |
| ceramics to fire | выкалить |
| ceramics to fire | выкаливаться |
| ceramics to fire | выкаливать |
| CIM Ceramic Injection Moulding | CIM-технология-инжекционное формование из керамических порошков (Metal Injection Moulding (MIM) CIM-технология –. Ceramic Injection Moulding инжекционное формование пластмасс и технологию спекания металлических порошков massimo67) |
| enamelled ceramics | глазурованные керамические изделия |
| glazed ceramic vase | глазурованная керамическая ваза |
| glazed ceramics | поливная керамика |
| Gzhel ceramics | Гжельская керамика (изделия керамических предприятий, расположенных в окрестностях станции Гжель Раменского р-на Московской области) |
| Islamic ceramics | исламская керамика |
| metal-ceramics | металлокерамика |
| moulded ceramics | лепная керамика |
| painted glazed ceramics | расписная керамика |
| sol-gel method is synthetic process for the preparation of gels, glasses, ceramic powders, films, fibres and composite materials | золь-гель метод – это синтетич. процесс для получения гелей, стёкол, керамических порошков, плёнок, волокон и композитов (путём низко-т-рных р-ций гидролиза и поликонденсации) |
| the American Ceramic Society | Американское Общество специалистов по керамике |
| vacuum ceramic filter | вакуумный фильтр (A vacuum ceramic filter is a device for separating liquids from solids for dewatering purposes. Vacuum ceramic filters are widely used in the beneficiation of ore concentrates, including iron ores, gold, copper, nickel, zinc, and lead. Vacuum ceramic filters are much more expensive than vacuum belt... Found on  wikipedia.org Alexander Demidov) |
