Subject | English | Russian |
dermat. | accessory cephalic vein | вена руки подкожная латеральная добавочная (mazurov) |
med. | accessory cephalic vein | головная добавочная вена |
med. | cephalic angle | цефалический угол (один из параметров, описывающих форму черепа и лица Игорь_2006) |
med. | cephalic artery | общая сонная артерия (common carotid) |
biol. | cephalic artery | головная артерия |
geol. | cephalic border | передний край головы (трилобита) |
gynecol. | cephalic curve | головная кривизна (изогнутость ложек акушерских щипцов во фронтальной плоскости щипцов, воспроизводящая форму головки плода Игорь_2006) |
gynecol. | cephalic end | проксимальный конец (MichaelBurov) |
med., embryol. | cephalic flexure | изгиб среднего мозга |
biol. | cephalic flexure | головной изгиб |
anat. | cephalic fold | головная складка (у эмбриона Скоробогатов) |
med. | cephalic herpes zoster | синдром Рамсея-Ханта (Игорь_2006) |
med. | cephalic herpes zoster | ганглионит узла коленца (Игорь_2006) |
med. | cephalic herpes zoster | невралгия узла коленца (Игорь_2006) |
med. | cephalic herpes zoster | синдром коленчатого узла (Игорь_2006) |
med. | cephalic herpes zoster | синдром Ханта (лицевой паралич, оталгия и опоясывающий лишай в результате герпесвирусной инфекции седьмого черепно-мозгового нерва и коленчатого узла Игорь_2006) |
gen. | cephalic index | головной указатель (отношение наибольшей ширины головы (поперечный диаметр) к наибольшей её длине (продольный диаметр) Artjaazz) |
med. | cephalic index | черепной указатель |
anthr. | cephalic index | головной, цефалический индекс |
anthr. | cephalic index | черепной |
biol. | cephalic index | продольно-широтный индекс |
gen. | cephalic index | черепной индекс |
geol. | cephalic limb | часть головного щита (трилобита) |
geol. | cephalic limb | по обе стороны глабелы |
physiol. | cephalic phase of gastric secretion | сложнорефлекторная фаза желудочной секреции (Игорь_2006) |
physiol. | cephalic phase of gastric secretion | первая фаза желудочной секреции (Игорь_2006) |
biol. | cephalic placode | головная плакода |
med. | cephalic pole | головной конец (плода) |
med. | cephalic pole | головной конец плода |
anim.husb. | cephalic presentation | предлежание головы |
agric. | cephalic presentation | головное нормальное предлежание |
med. | cephalic presentation | головное предлежание плода |
med. | cephalic presentation | головное предлежание (плода) |
Makarov. | cephalic presentation | нормальное предлежание |
Makarov. | cephalic presentation | головное предлежание |
biol. | cephalic silk gland | головная шёлкоотделительная железа |
Gruzovik, zool. | cephalic spine | головной шип |
med. | cephalic tetanus | головной столбняк Розе |
med. | cephalic tetanus | лицевой столбняк |
paleont. | cephalic valve | передняя пластинка |
pharm. | cephalic vein | подкожная вена руки (передней лапы?; vena cephalica, источник: (есть и другие) classes.ru estherik) |
med. | cephalic vein | подкожная латеральная вена руки |
med. | cephalic vein | головная вена (Ordinarily the term cephalic refers to anatomy of the head. When Persian physician Ibn Sīnā's Canon was translated into medieval Latin, cephalic was mistakenly chosen to render the Arabic term al-kífal, meaning "outer" basilod) |
dermat. | cephalic vein of the forearm | подкожная вена предплечья (mazurov) |
med. | cephalic version | акушерский |
med., obst. | cephalic version | поворот на головку |
biol. | cephalic vesicle | мозговой пузырь |
med. | cephalic zoster syndrome | ганглионит узла коленца (Игорь_2006) |
med. | cephalic zoster syndrome | невралгия узла коленца (Игорь_2006) |
med. | cephalic zoster syndrome | синдром коленчатого узла (Игорь_2006) |
med. | cephalic zoster syndrome | синдром Рамсея-Ханта (Игорь_2006) |
med. | cephalic zoster syndrome | синдром Ханта (лицевой паралич, оталгия и опоясывающий лишай в результате герпесвирусной инфекции седьмого черепно-мозгового нерва и коленчатого узла Игорь_2006) |
med. | condition associated with cephalic pain | состояние, связанное с головной болью (VladStrannik) |
helminth. | cuticular cephalic cordon | кутикулярный головной шнурок |
obst. | external cephalic version | наружный акушерский поворот плода на головку (Анастасия Беляева) |
obst. | external cephalic version | наружный поворот плода (Анастасия Беляева) |
obst. | external cephalic version | наружный акушерский поворот (Анастасия Беляева) |
med. | external cephalic version | наружный поворот плода на головку (акушерское пособие CubaLibra) |
med. | median cephalic vein | головная срединная вена |
med. | normal cephalic presentation | нормальное головное предлежание плода |